SAMME FORMAT - traduction en Français

• même format
• même style

Exemples d'utilisation de Samme format en Danois et leurs traductions en Français

videoen forbliver i samme format som før starten af processen.
la vidéo reste dans le même format qu'avant le début du processus.

skal du sørge for at angive filen, der har samme format og codec som den korrupte videofil.
assurez-vous de fournir le fichier qui a le même format et le même codec que celui du fichier vidéo corrompu.

jeg har flere sange i samme format, hvilket er, hvad der skete,
j'ai plusieurs chansons dans le même format, ce qui est arrivé,

Et dokument med central information for et PRIIP, der tilbyder mange underliggende investeringsmuligheder, kan ikke stilles til rådighed i samme format som et dokument med central information for et andet PRIIP, eftersom hver underliggende investeringsmulighed vil have en specifik risiko-,
Le document d'informations clés d'un PRIIP qui offre de nombreuses options d'investissement sous-jacentes ne peut être fourni dans le même format que le document d'informations clés d'un autre PRIIP,

Denne bog følger samme format og design som Ris,
Ce livre suit le même format et le même design

Gentag alarmen indtil den dato eller dato/ tid som angives. Angiv en dato eller en dato og en tid i samme format som for-- time. Bemærk at hvis-- time angives, hentes tidszonen fra dens værdi, og en tidszone kan ikke indgå i værdien for-- until.-- interval skal angives, og-- repeat eller-- recurrence kan ikke angives sammen med dette tilvalg.
Répète l'alarme jusqu'à la date, ou à la date et à l'heure indiquées. Indiquez une date sans heure dans le même format que pour--time.--interval doit être spécifié avec cette option, et--repeat et--recurrence ne doivent pas l'être.

er også samme format som OpenOffice. org bruger,
c'est aussi le même format de fichiers qu'utilise OpenOffice.

BEMÆRK: Det er nødvendigt at levere en sund videofil sammen med en beskadiget videofil med samme formater og codecs som reference.
REMARQUE: Il est nécessaire de fournir un fichier vidéo en bonne santé avec un fichier vidéo corrompu avec les mêmes formats et codecs, pour référence.

Det er det samme format.
C'est le même format.

De har samme format som….
Le même format que le….

Har han det samme format?
Vous garderez le même format?

Auto*: Videosignalerne udsendes i samme format.
Auto: Les signaux vidéo sont émis au même format.

Vi tilbyder også rammer i samme format.
Nous proposons aussi des cadres photo du même format.

Skal det være det samme format?
Vous garderez le même format?

Det samme format arbejder for forexindustrien som helhed.
Le même format fonctionne pour l'industrie du forex dans son ensemble.

Auto: Videosignalerne udsendes i samme format som.
Auto: Les signaux vidéo sont émis au même format que le fichier.

Videoerne vil blive eksporteret i samme format samt.
Les vidéos seront exportées dans le même format et.

brugte samme format.
a utilisé le même format.

Ved hjælp af samme format som de tidligere rater.
En utilisant le même format que les versements précédents.

Importere i samme format allerede er aktive i den tidligere version.
L'importation au même format étant déjà active dans la version précédente.