SAMME FORMAT in English translation

• same format

Examples of using Samme format in Danish and their translations into English

DATE%- udvider den aktuelle dato vha. det samme format som kommandoen DATE.
DATE%- expands to current date using same format as DATE command.

Vælg Sund fil, som iss af samme format og codec som den korrupte fil.
Select Healthy file which iss of same format and codec as that of the corrupt file.

Min betænkning opfylder denne forpligtelse i samme format, som vi gjorde det sidste år.
My report discharges that duty in the same format as we did last year.

Arbejdet med ét værk affødte idéer til endnu et i samme format- og så videre.
The completion of one work generated ideas for another in the same format- and so on.

Denne partition gendannelse software genopretter hver filtype fra aktiv partition i samme format som det plejede at være.
This partition recovery software recovers each and every type of file from active partition in the same format as it used to be.

Hvor efternavnet normalt skrives først- som fx på kinesisk- så brug redaktør-efternavn for at opnå samme format som kilden.
Where the surname is usually written first-as in Chinese-or for corporate authors, simply use editor-last to include the same format as the source.

Samme format anvendes af ECB til udveksling af statistisk information med Eurostat
The same format is used by the ECB in exchanges of statistical information with Eurostat

de er i nøjagtig samme format som da du Zipped dem.
they are in the exact same format as when you Zipped them.

Brug det samme format som andre udgivelsesdatoer i referencerne.
Use same format as other publication dates in the citations.

Brug samme format som de missioner, der følger med Remake.
Use the same format as the missions provided with the Remake.

Dette behøver ikke nødvendigvis at være samme format som for udgivelsesdatoer.
This does not necessarily have to be the same format that was used for citing publication dates.

Det rapporterer i samme format som det kræves i Schedule D….
It reports in the same format as required by Schedule D. In addition, it….

Levering af projektet vil være i samme format, som det blev sendt i.
Delivery of the project will be in the same format as the one in which it was sent.

Kildens fulde dato, der skal angives i samme format som andre udgivelsesdatoeri kildehenvisningerne.
Full date of source being referenced in the same format as other publication dates in the citations.

I så fald kan du sætte projekt størrelsen til samme format som filmene.
In this case, you can set the Project Size to the same size as the movies.

Vores desktop publishing-tjeneste tilbageleverer trykklare brochurer og talenoter i samme format og efter nøjagtige specifikationer.
Our desktop publishing services team return print-ready brochures and speaker notes in the same format to the exact specifications.

Desuden skal du vælge en sund videofil af samme format(. mp4) som en reference.
Also, choose a healthy video file of same format(. mp4) as reference.

Ny: Nye sendemuligheder med standard komponentformat, og hvis svarbeskeden bruger samme format som indgående meddelelse.
New: New Send options with default compose format and if reply message will use same format as incoming message.

Kildens dato dato Kildens fulde dato, der skal angives i samme format som andre udgivelsesdatoeri kildehenvisningerne.
Date Full date of source being referenced in the same format as other publication dates in the citations.[1] Do not wikilink.

Oprettelsesdato: Hver importeret fil gemmes i en undermappe navngivet efter mediets oprettelsesdato i samme format som ovenfor.
Creation date: Each imported file will be stored in a subfolder named with the creation date of the media, in the same format as above.