EN GATEWAY - traduction en Français

• une porte d'entrée
• un portail
• passerelle
• une gateway
• gateway

Exemples d'utilisation de En gateway en Danois et leurs traductions en Français

Det er en gateway til vores omfattende historiske skattekiste af 8 milliarder optegnelser.
C'est la porte d'entrée à notre vaste trésor historique de 8 milliards de données.

Gateway, som jeg også virkelig ønsker at oversætte som en gateway, er en anden historie,
Gateway, que je souhaite également traduire par une passerelle, est une autre histoire,

Det er den allerførste by, der tjener som en gateway til Philip Island,
C'est la toute première ville qui sert de passerelle à Philip Island,

Betjener som en gateway mellem Cal State LA samfund,
Servant de passerelle entre la communauté Cal State LA,

Server som en gateway for angribere til at plante
Servir de passerelle permettant aux attaquants de créer

Dette giver en gateway til styring af de data, der genereres af Magnum-seriens traktor
À l'aide de cette passerelle, il peut gérer les données créées par le tracteur Magnum

Serveren fungerede som en gateway eller proxy og modtog et ugyldigt svar fra upstream-serveren.
Le serveur jouait le rôle de passerelle ou de serveur proxy et a reçu une réponse incorrecte du serveur en amont.

Net bør undgås, fordi i nogle tilfælde det kunne bruges som en gateway af cyberkriminelle for at gennemføre dit operativsystem med yderligere infektioner.
Net doivent être évitées car dans certains cas il pourrait servir comme porte d'entrée par les cybercriminels pour mettre en œuvre votre système d'exploitation avec davantage d'infections.

Hvis du vælger en gateway med direkte betaling til at gennemføre dit køb,
Si vous réalisez votre achat par le biais d'une passerelle de paiement direct,

RX-2 er ideel som en gateway til transport af lyd fra en regelmæssig mixer og derefter tilføje ekstra kanaler fra andre kilder.
Le RX-2 est idéal comme une passerelle pour transporter son à partir d'une table de mixage ordinaire et puis en ajoutant des canaux supplémentaires provenant d'autres sources.

Afspilning via et netværk Sony Entertainment Network fungerer som en gateway, til levering af det valgte internetindhold
Lecture via un réseau Sony Entertainment Network sert de passerelle délivrant le contenu Internet sélectionné

Fra vores hjem i Hong Kong, en gateway fra Asien til verden,
De notre maison à Hong Kong, une passerelle de l'Asie vers le monde,

som routeren også kan fungere som en gateway til at deportere skærmen på en iPad til en computer skærm.
le routeur pourra également servir de passerelle pour déporter l'écran d'un iPad vers un écran d'ordinateur.

binære optioner tjene som en gateway til at erobre de globale markeder,
les options binaires servent de passerelle pour conquérir les marchés mondiaux,

den computer fungerer som en gateway til andre enheder.
cet ordinateur sert de passerelle pour les autres périphériques.

det kan blive til en gateway for uønsket software.
il peut se transformer en une passerelle pour les logiciels indésirables.

har du sandsynligvis en gateway.
probable que vous ayez une plateforme.

din bruger en router eller en gateway.
vous utilisez un routeur ou une passerelle.

er en gateway stof for stofmisbrug senere i livet.
est un médicament de passerelle pour la toxicomanie plus tard dans la vie.

ortoreksi kan være en gateway for andre spiseforstyrrelser, såsom anoreksi.
l'orthorexie peut être la porte d'entrée vers certains troubles alimentaires comme l'anorexie.