EN PROJEKTMAPPE - traduction en Français

• d'un classeur

Exemples d'utilisation de En projektmappe en Danois et leurs traductions en Français

Forfatterne kan fjerne begrænset tilladelse fra et dokument, en projektmappe eller en præsentation blot ved at klikke på Ubegrænset adgang i undermenuen Tilladelse
Pour supprimer une autorisation restreinte d'un document, d'un classeur ou d'une présentation, il suffit à l'auteur de cliquer sur Accès

En person, der opretter en projektmappe, ofte en analytiker,
L'auteur d'un classeur, souvent un analyste professionnel,

Hvis du vil ændre sproget, mens du udfører stavekontrol af en database eller en projektmappe, kan du ændre ordbogssproget under kørsel af stavekontrollen.
Pour modifier la langue lors de la vérification de l'orthographe d'une base de données ou d'un classeur, modifiez la langue du dictionnaire pendant le processus de vérification orthographique.

formatering ved at kopiere nogle formaterede celler, du har markeret, fra en projektmappe fra Microsoft Excel 2016 til Mac
vous pouvez copier une sélection de cellules mises en forme à partir d'un classeur Microsoft Excel 2016 pour Mac

skal du se forskelle mellem at bruge en projektmappe i browseren og i Excel.
voir différences entre l'utilisation d'un classeur dans le navigateur et dans Excel.

Der kan være tidspunkter, hvor du har alle oplysningerne i et regneark eller en projektmappe, der er nødvendige for at oprette alle de scenarier, du vil overveje.
Il peut arriver que vous ayez besoin de toutes les informations d'une feuille de calcul ou d'un classeur pour créer tous les scénarios que vous souhaitez prendre en considération.

skal du se Forskelle mellem at bruge en projektmappe i browseren og i Excel.
voir différences entre l'utilisation d'un classeur dans le navigateur et dans Excel.

Denne opdatering løser et problem i Excel, hvor hyperlinkformatering fjernes fra celler, som indeholder hyperlink, når du åbner en projektmappe, som er gemt i et Excel 97-2004-filformat.
Cette mise à jour résout un problème dans lequel Excel supprime la mise en forme de lien hypertexte des cellules qui contiennent de tels liens lors de l'ouverture d'un classeur qui est enregistré dans un format de fichier Excel 97-2004.

For at ændre en hvilken som helst kildedataene, der tilknyttes en projektmappe skal du bruge værktøjerne i Power Pivot til at redigere forbindelsesoplysningerne
Pour modifier des données source que vous associer à un classeur, utilisez les outils dans Power Pivot pour modifier les informations de connexion

Når du klikker på den grønne Zoom-knap(+) i et vindue med en projektmappe, som er placeret på en sekundær skærm,
Lorsque vous cliquez sur le bouton Zoom(+) vert dans une fenêtre de classeur qui se trouve sur un écran secondaire,

Få vist en projektmappe i browseren Når du åbner projektmappen i SharePoint, åbner Excel Online projektmappen i browseren,
Lorsque vous ouvrez votre classeur dans SharePoint, Excel Web App ouvre le classeur dans le navigateur, où vous pouvez déplacer dans le classeur,

Du kan indlæse en projektmappe i Excel Services, som findes i Office Excel 2007 projektmappe(. xlsx)
Vous pouvez charger un classeur dans Excel Services qui se trouve dans Office Excel 2007 classeur(. xlsx)

kan du publicere en projektmappe på serveren, så andre brugere kan få adgang til hele
vous pouvez publier un classeur sur ce serveur afin que d'autres utilisateurs puissent accéder à tout

uanset om du åbner en projektmappe i Excel eller Excel Services,
que vous ouvrez le classeur dans Excel ou Excel Services,

Hvis en projektmappe indeholder en VBA-makro, som du vil bruge et andet sted,
Si un classeur contient une macro VBA que vous souhaitez utiliser ailleurs,

Alt efter om din organisation bruger SharePoint Server 2013 eller SharePoint Online Enterprise( Office 365), skal du bruge en af følgende procedurer for at publicere en projektmappe i et SharePoint-bibliotek.
Procédez de l'une des manières suivantes pour publier le classeur dans une bibliothèque SharePoint selon que votre organisation utilise SharePoint Server 2013 ou SharePoint Online Enterprise(Office 365).

kan du præsentere en projektmappe i en onlinesamtale eller et onlinemøde,
vous pouvez présenter un document dans une conversation ou réunion en ligne,

Hvis der forekommer eksternt indhold i en projektmappe eller præsentation, når du åbner filen,
S'il existe du contenu externe dans votre classeur ou présentation, lorsque vous ouvrez le fichier,

Når du åbner en projektmappe, der er oprettet i en tidligere version af Excel,
Lorsque vous ouvrez un classeur créé dans une version antérieure d'Excel,

En person, der opretter en projektmappe, ofte en analytiker, bruger Office Excel
Un auteur de classeur, il s'agit souvent d'une analyste d'entreprise,