EN SKEFULD - traduction en Français

• une boule
• d'une cuillerée
• d'une cuillère
• une cuiller
• une cuillérée

Exemples d'utilisation de En skefuld en Danois et leurs traductions en Français

En skefuld mel, 500 g svinekød leveren,
La cuillère de farine, 500 g de foie de porc,

tilsæt en skefuld honning og hæld en blanding af et glas øl, du har brug for at male.
ajouter une cuillerée de miel et versez un mélange d'un verre de bière dont vous avez besoin pour moudre.

Det anbefales at tage en skefuld i 400 milliliter vand cirka 30 minutter før træning for at opnå de maksimale fordele.
Il est recommandé de prendre un sachet dans 400 ml d'eau environ 30 minutes avant votre séance d'entraînement pour obtenir le maximum de bienfaits.

skal du tilføje en skefuld mel, bland det hele grundigt,
vous devez ajouter une cuillerée de farine, mélanger le tout à fond,

Du skal drikke en skefuld drink, og derefter sætte et lille stykke af kinden af svampen,
Vous devez boire un verre cuillère, puis mettre un petit morceau de la joue du champignon,

Og placerede en skefuld mælk foran et foto af Ganesha,
Je plaçai une cuillère de lait devant une photo de Ganesh

Adressering din trang med en skefuld yoghurt er faktisk en sund indstilling,
Répondre à vos envies avec une cuillerée de yogourt est en effet une option saine

Efter behov tilsættes en skefuld( ca. 10 g)
En fonction des besoins, ajouter une dose(env. 10 g)

Kog en skefuld urt blomster i en halv time
Faire bouillir une cuillère à soupe de fleurs d'herbes pour une demi-heure

Når tandpine: Du skal hælde en skefuld frø med et glas kogende vand.
Pour les maux de dents: il est nécessaire de verser une cuillère à soupe de graines avec un verre d'eau bouillante.

du først skal opløse en skefuld honning og en halv skefuld æble eddike.
vous devez d'abord dissoudre une cuillère à soupe de miel et une demi-cuillère de vinaigre de pomme.

For sin forberedelse skal være nøje røre en skefuld salt i et glas vand,
Pour sa préparation doit être soigneusement remuer une cuillerée de sel dans un verre d'eau,

En skefuld majsolie indeholder 7,280 mg omega-6- soyabønneolie indeholder 6,940 mg.
Une cuillère à soupe d'huile de maïs contient 7,280 mg d'oméga-6; soja contient 6,940 mg.

brug kun en skefuld af den tørrede plante for hver kop vand.
en utilisant seulement une cuillère à soupe de plante séchée par tasse d'eau.

En skefuld majsolie indeholder 7,280 mg omega6- soyabønneolie indeholder 6,940 mg.
Une cuillère à soupe d'huile de maïs contient 7280 mg d'omega-6, celle de soja en contient 6940.

For bedre liquefaction af slim anbefales det at tilsætte en skefuld sodavand til opløsningen for at øge bakteriedræbende effekt- slip 10 dråber iod.
Pour une meilleure liquéfaction du mucus, il est recommandé d'ajouter une cuillère de bicarbonate de soude à la solution, afin d'améliorer l'effet bactéricide- laisser tomber 10 gouttes d'iode.

Tilsæt en skefuld pulver i 250 ml skummetmælk og bland det godt-
Ajoutez une dose de poudre à 250 ml de lait écrémé

Tilføj en skefuld til en shake med din Impact Whey Protein til et tilfredsstillende proteinhit med nøddesmag efter træning.
Ajoutez une dosette à un shake de notre Impact Whey Protein pour un goût de noix savoureux après votre entraînement.

Den traditionelle proces er at gennembløde en skefuld sukker i absint
La méthode traditionnelle consiste à tremper une cuillère de sucre dans l'absinthe,

En anden mulighed er at blande en dråbe æterisk olie med en skefuld olivenolie, og anvende denne blanding direkte på fødder og negle.
Une autre option consiste à mélanger une goutte de cette huile essentielle avec une cuillerée d'huile d'olive, et à appliquer ce mélange directement sur les pieds et les ongles.