EN SKEFULD HONNING - traduction en Français

• une cuillerée de miel
• une cuillère de miel

Exemples d'utilisation de En skefuld honning en Danois et leurs traductions en Français

Tilsæt derefter en skefuld honning og vegetabilsk olie.
Ajoutez ensuite une cuillerée de miel et d'huile végétale.

Han fanger flere fluer med en skefuld honning end.
Que l'on prenait plus de mouches avec une cuillerée de miel qu'avec.

En skefuld honning, hæld hele blandingen med varmt vand.
Une cuillerée de miel, versez le mélange entier avec de l'eau tiède.

derefter tilføje en skefuld honning.
ensuite ajoutez une cuillerée de miel.

Den resulterende sammensætning blandes med en skefuld honning og anvendes tre gange dagligt.
La composition obtenue est mélangée à une cuillerée de miel et est utilisée trois fois par jour.

Før brug skal du tilføje et stykke citron og en skefuld honning til infusionen.
Avant utilisation, ajoutez une tranche de citron et une cuillerée de miel à l'infusion.

Sukker kan erstattes med en skefuld honning og tilføje rosiner for ekstra sødme.[…].
Le sucre peut être remplacé par une cuillerée de miel et ajouter les raisins secs pour la douceur supplémentaire.[…].

Hvis du tilføjer en skefuld honning til en sådan te, så vil anti-catarrhal effekten øges flere gange.
Si vous ajoutez une cuillerée de miel à un tel thé, l'effet anti-catarrhal augmentera plusieurs fois.

et stykke frisk ost med en skefuld honning.
un morceau de fromage frais avec une cuillerée de miel.

For at lave dette hjemmemiddel skal du grille en rå kartoffel og blande den med en skefuld honning.
Pour préparer ce remède à la maison, vous devrez râper une pomme de terre crue et la mélanger avec une cuillerée de miel.

For at gøre dette skal du tage et glas mælk, en skefuld honning og en lille knip af sodavand.
Pour ce faire, prenez un verre de lait, une cuillerée de miel et une petite pincée de soda.

For at forberede en sådan medicin skal du tage et glas mælk, en skefuld honning og en halv sked olie.
Pour préparer un tel médicament, vous devez prendre un verre de lait, une cuillerée de miel et une demi-cuillère de beurre.

Meget effektiv cocktail af mælk og banan med en skefuld naturlig honning.
Cocktail très efficace de lait et de banane avec une cuillerée de miel naturel.

kan honning tilføje en skefuld salt, hvilket vil forbedre opvarmningseffekten.
vous pouvez ajouter une cuillerée de sel au miel, ce qui renforcera l'effet de réchauffement.

kan du tilføje honning eller en skefuld sukker til smag.
vous pouvez ajouter du miel ou une cuillerée de sucre au goût.

Hæld derefter en lille skefuld honning, så meget cognac og æggeblomme.
Puis versez une petite cuillerée de miel, autant de cognac et de jaune.

Opløs i værktøjet 1 stor skefuld honning.
Dissoudre dans l'outil 1 grosse cuillerée de miel.

Spis 1 skefuld honning( 25 g) på tom mave.
Prenez 1 cuillerée de miel(25 g) sur un estomac vide.

vand og skefuld honning i din blender.
l'eau et la cuillerée de miel dans votre mixeur.

slukke for varmen og tilsæt 25 ml citronsaft og en generøs skefuld honning.
ajouter 25 ml de jus de citron et une généreuse cuillerée de miel.