ENSOMME - traduction en Français

• solitaires
• seuls
• unique
• isolés
• solitude
• lonesome
• esseulés
• solitaire
• seules
• seul
• seule
• isolée
• isolées

Exemples d'utilisation de Ensomme en Danois et leurs traductions en Français

Verdens mest ensomme hund har endelig fundet et hjem.
La chienne la plus triste au monde" a enfin trouvé une famille.

Ensomme George er død.
Georges le solitaire est mort.

Verdens mest ensomme hund skal være filmstjerne.
Le chien le plus abandonné va devenir une star de cinéma.

Elo forbliver dermed den ensomme dreng.
Dale reste donc le seul enfant éveillé.

Det er historien om ensomme Leelu den lille forældreløse narhval.
C'est l'histoire de Leelu la solitaire, le petit narval orphelin.

I er virkeligt ensomme.
Se sont de vrais solitaires.

Tusindvis ensomme kvinder fra Rusland leder efter en mand i udlandet.
Des milliers de femmes Russes célibataires recherchent un partenaire de vie dans les pays de l'ouest.

De er ensomme, men oftest i store tropper.
Il se trouvent en solitaires mais le plus fréquemment en grandes troupes.

I de fleste tilfælde er det svært for ensomme forældre at finde den rette partner.
Les parents célibataires ont souvent de la peine à trouver le bon partenaire.

Seks ensomme måneder gik, og det var bare mig og Harry.
Six mois de solitude sont passés, avec pour seule compagnie Harry.

Ensomme George får to nye damer.
George le solitaire aura droit à deux vies.

Hvor er den ensomme overvinde,, To modstå.
Lorsque le solitaire est surmontée, deux peuvent résister.

Ensomme mødre og fraværende fædre.
Mères célibataires, pères absents.

Og bliver mere og mere ensomme…….
De plus en plus solitaire….

Mine ensomme ungkarledage er ovre.
Mes tristes journées de célibataire sont terminées.

Alligevel så føler mange mennesker sig ensomme.
Et pourtant, nombreuses sont les personnes à se sentir seules.

Af virkelighedens komplekse dimensioner skyldes vores ensomme tilværelse.
La gravité de nos vies était faite de notre solitude.

Læs også: Nogle gange føler mødre sig ensomme.
Cet article peut aussi vous intéresser: Parfois, les mères se sentent seules.

Sanders har væren den ensomme uafhængige i Kongressen i årtier.
Pendant des décennies, Sanders a été un indépendant solitaire dans le Congrès.

Det er ikke længere den ensomme nørd.
Ce n'est plus le solitaire farouche.