ER DEN VIGTIGSTE KILDE - traduction en Français

• est la principale source
• constitue la principale source
• est la source la plus importante
• sont la principale source
• sont la source principale
• constituent la principale source
• est une source essentielle
• constituent la source fondamentale

Exemples d'utilisation de Er den vigtigste kilde en Danois et leurs traductions en Français

Dette er den vigtigste kilde til kviksølvudledning i Europa
Ces rejets sont la principale source d'émissions de mercure en Europe

Det er glukose, der er den vigtigste kilde til ernæring for cellerne i vores krop
C'est le glucose qui est la principale source de nutrition pour les cellules de notre corps

Kulhydrater og fedtstoffer er den vigtigste kilde til energi, men der er andre kilder også der kan give energi, der kræves af kroppen.
Glucides et les graisses sont la principale source d'énergie, mais il existe d'autres sources trop, cela peut donner l'énergie requise par l'organisme.

Der henviser til, at opiumsvalmuer dyrket i Afghanistan er den vigtigste kilde til den heroin, der kommer ind i EU;
Considérant que l'opium cultivé en Afghanistan est la principale source de l'héroïne qui entre dans l'Union;

Saponin ekstrakter af Quillaja Saponaria Molina træet er den vigtigste kilde til saponiner til industrielle applikationer.
Les extraits de saponine de l'arbre Quillaja saponaria Molina sont la principale source de saponines pour les applications industrielles.

Brød- er den vigtigste kilde til vegetabilsk protein,
Pain- est la principale source de protéines végétales,

vi er godt klar over, at kunderne er den vigtigste kilde til vores forretning.
nous sommes bien conscients que les clients sont la principale source de notre entreprise.

Det Europæiske Miljøagentur er den vigtigste kilde til de oplysninger, Den Europæiske Union
L'Agence européenne pour l'environnement est la principale source d'informations utilisée par l'Union européenne

Denne tvivlsomme service er ansvarlig for påbegyndelse af forbindelser til adware servere, som er den vigtigste kilde til den tvivlsomme webindhold.
Ce service douteux est chargé de connexions aux serveurs d'adware, qui sont la principale source de ce contenu web douteux.

Desuden CMB er den vigtigste kilde til information om, hvordan det tidlige univers så ud,
De plus, le rayonnement de fond cosmologique est la principale source d'information sur ce à quoi ressemble le début de l'Univers et à la fois

Saponin ekstrakter af Quillaja Saponaria Molina Tree er den vigtigste kilde til saponiner til industriel anvendelse.
Les extraits de saponine de l'arbre Quillaja saponaria Molina sont la principale source de saponines pour les applications industrielles.

kaldet lysekrone er den vigtigste kilde til belysning i mange boligområder.
appelé lustre est la principale source d'éclairage dans de nombreux quartiers résidentiels.

fordi mad er den vigtigste kilde til vitaminer og næringsstoffer.
parce que la nourriture est la principale source de vitamines et de nutriments.

Men han har også sagt, at Egyptens forfatning fastsætter, at shariaen er den vigtigste kilde til lovgivning i landet.
La constitution égyptienne prévoit aussi que la charia est la principale source de la loi.

Indbakken er den vigtigste kilde til at se nyheder
La boîte de réception est la source principale pour voir les nouvelles

Egne indtægtskilder, såsom skat, er den vigtigste kilde til finansiering af økonomisk og social udvikling.
Les ressources domestiques telles que la fiscalité constituent la source principale de revenus pour le financement du développement économique et social d'un pays.

med kulhydrater er den vigtigste kilde.
les glucides étant la source la plus importante.

Mange mennesker kan føle sig tiltrukket af et hjørne med dette og er den vigtigste kilde til kundeklager.
Beaucoup de gens peuvent se sentir attirés à un coin avec cela et est la source principale pour les plaintes des clients.

er det nemt at form porer, som er den vigtigste kilde.
c'est facile de pores de forme, qui est la source principale.

Det unødvendigt at fortælle, men Koranen er den vigtigste kilde for alle Muslimer. inklusiv shia.
Il n'est pas besoin de dire que le Coran est la plus importante source pour tous les Musulmans, y compris les chiites.