FJERDE DIMENSION - traduction en Français

• quatrième dimension
• 4D

Exemples d'utilisation de Fjerde dimension en Danois et leurs traductions en Français

i nogle forstand, en fjerde dimension af rummet med henblik på beregningen med tredobler….
dans un certain sens, une quatrième dimension de l'espace aux fins du calcul avec triple….

elektromagnetisme var forvridninger og kurver i denne fjerde dimension.
l'électromagnétisme était constitué de déformations et de courbes dans cette quatrième dimension.

Gennemgående større effektivitet: Fire dimensioner af smart sensorteknik.
Une efficacité accrue sur tous les plans: les quatre dimensions des capteurs intelligents.

Gennemgående større effektivitet: Fire dimensioner af smart sensorteknik.
En savoir plus sur les quatre dimensions des capteurs intelligents.

Det er måske en slags koordinater, i fire dimensioner?
Oui. C'est peut-etre un type de coordonnée, mais en quatre dimensions.

Jeg vil have dig i den højeste opløsning, i fire dimensioner, den eneste måde jeg ved, hvordan man ser på noget smukt.
Je veux que vous dans la plus haute résolution, en quatre dimensions, la seule façon que je sais comment regarder quelque chose de beau.

Indikatorerne dækker fire dimensioner af social udstødelse:
Les indicateurs portent sur quatre dimensions de l'inclusion sociale,

Verdens første fly i fire dimensioner( 3D+ tid) til at styrke udvekslingen af informationer om flyvebane fra start til slut.
Le premier vol en quatre dimensions(3D+ temps) au monde, pour améliorer l'échange d'informations sur les trajectoires de bout en bout;

( FR) Hr. formand! Jeg vil gerne understrege fire dimensioner, som den fælles landbrugspolitik bør udvikle sig i.
(FR) Monsieur le Président, je souhaite souligner quatre dimensions pour l'évolution de la PAC.

et papir Tallet seks punkter i rummet på fire dimensioner.
un document Le chiffre de six points en l'espace de quatre dimensions.

rummet har fire dimensioner.
l'espace a quatre dimensions.

Afhængigt af behovet omfatter Smart Sensors op til fire dimensioner af smart sensorteknik.
Selon les besoins, les Smart Sensors couvrent jusqu'à quatre dimensions d'un système de capteurs intelligent.

Hun konstaterede, at der var præcis seks almindelige polytopes på fire dimensioner, og at de er afgrænset af 5, 16 eller 600 tetrahedra, 8 terninger, 24 octahedra
Elle a constaté qu'il y avait exactement six polytopes réguliers sur quatre dimensions et que ceux-ci sont limitées par 5,

gennemsnitlige samlede tilstand er fortsat fast- i hvert fald i den makroskopiske forstand de velkendte fire dimensioner af rumtiden.
plus précisément dont l'état total moyen reste fixe- au moins dans le sens macroscopique des quatre dimensions de l'espace-temps familiers.

det eksisterer i hyperspace, ud over vores fire dimensioner.
au-delà de nos quatre dimensions.

hvordan disse fire dimensioner er sammenkoblet,
apprendront comment ces quatre dimensions sont interconnectées

illusionen fra de lavere tredje og fjerde dimensioner, så at spiralen med opstigning, tilbage til rigerne med lys
des niveaux inférieurs de la quatrième dimension, afin que la spirale ascensionnelle de retour aux domaines de Lumière

Interreg-partnerne bør dog samarbejde inden for alle fire dimensioner( udvikling, gennemførelse,
Les partenaires Interreg devraient toutefois coopérer aux quatre dimensions(élaboration, mise en œuvre,

Din helt bor i fire dimensioner;
Votre héros vit dans quatre dimensions;

Calculus varianter( 1927), Geometri af fire dimensioner, som var i to bind
Calcul des variations(1927), La Géométrie des quatre dimensions qui était en deux volumes