FOR AT OPRETTE FORBINDELSE - traduction en Français

• de vous connecter
• pour la connexion
• pour établir la connexion
• pour reconnecter

Exemples d'utilisation de For at oprette forbindelse en Danois et leurs traductions en Français

giver brugerne mulighed for at oprette forbindelse til familie og venner
permettent aux utilisateurs de se connecter avec leur famille et leurs amis

Opret et teamwebsted for at oprette forbindelse til personer på et team,
Créez un site d'équipe pour connecter les personnes en équipe

Klik på dette hyperlink for at oprette forbindelse til webstedet Sure Supplyog bestille ægte HP-forbrugsvarer fra HP
Cliquez sur ce lien pour vous connecter au site Web Sure Supply et commander des consommables

Hvis du beslutter dig for at oprette forbindelse til dit websted sammen med relaterede websteder,
Si vous décidez de connecter votre site, ainsi que des sites associés,

Sidekæder er beregnet til at give andre blockchains mulighed for at oprette forbindelse til Bitcoin-netværket ved hjælp af en separat mønt, der er bundet til bitcoin.
Les chaînes latérales sont destinées à permettre aux autres chaînes de blocs de se connecter au réseau Bitcoin à l'aide d'une pièce distincte liée au bitcoin.

For at oprette forbindelse og forespørge begge tabeller,
Afin de vous connecter et les deux tables de requête,

Du skal bruge den adgangskode, der er angivet for at oprette forbindelse til kameraet, før du kan få adgang til det.
Vous devez utiliser le mot de passe fourni pour vous connecter à l'appareil photo avant de pouvoir y accéder.

Bluetooth-forbindelser giver dig mulighed for at oprette forbindelse mellem dine høreapparater og andre enheder, f. eks. trådløst tilbehør og din smartphone.
La connectivité Bluetooth vous permet de connecter vos appareils auditifs à d'autres dispositifs, tels que nos accessoires sans fil et votre smartphone.

Blot for at oprette forbindelse til databasen behov for at kende IP-adressen på den server, denne information,
Il suffit de se connecter à la base de données de besoin de connaître l'adresse IP du serveur,

Klik på dette link for at oprette forbindelse til webstedet Sure Supply
Cliquez sur ce lien pour vous connecter au site Web Sure Supply

Du kan aktivere USB-porten længst væk fra HDMI-porten for at oprette forbindelse til en pc med et USB Type A til USB type A-kabel.
Vous pouvez activer le port USB le plus éloigné du port HDMI pour connecter votre SHIELD à un PC via un câble USB Type-A>USB Type-A.

Skal en kunde bruge CAL'er( klientadgangslicenser) fra Windows Server for at oprette forbindelse til en Windows Server-afbildning, som kører i Azure Virtual Machines?
Un client a-t-il besoin de licences d'accès client Windows Server pour se connecter à une image Windows Server s'exécutant sur des machines virtuelles Azure?

For at oprette forbindelse skal du ringe til nummer 0500
Pour vous connecter, composez le numéro 0500

For at oprette forbindelse skal du vælge den Pod,
Pour vous connecter, sélectionnez le pod que vous désirez utiliser

Disse er beregnet til personer, der har brug for at oprette forbindelse til en arbejdsgiver eller skolens infrastruktur med deres egne enheder.
Ceux-ci sont destinés aux personnes qui ont besoin de se connecter à l'infrastructure d'un employeur ou d'une école avec leurs propres appareils.

Vælg LG-telefon for at oprette forbindelse til Android-telefonen og bekræft med Acceptere på LG-telefon.
Sélectionnez le téléphone LG à connecter sur le téléphone Android et confirmez avec Accepter sur le téléphone LG.

Klienter skal angive det nøjagtigt samme netværksnavn for at oprette forbindelse til netværket, og de kan blive bedt om at indtaste en adgangskode.
Les clients doivent entrer le nom exact du réseau pour s'y connecter et ils pourront être invités à saisir un mot de passe.

Trådløse netværk giver brugerne mulighed for at oprette forbindelse til internettet og flytte deres computer rundt i hjemmet uden at blive bundet af ledninger.
Les réseaux sans fil permet aux utilisateurs de se connecter à Internet et à déplacer leur ordinateur autour de la maison sans être attaché par des fils.

For at oprette forbindelse til lampen skal du klikke på de tre prikker øverst til højre
Pour vous connecter à la lampe, cliquez sur les trois points dans le coin supérieur droit

Følg bare den samme procedure for at oprette forbindelse til det samme Wi-Fi-netværk på din iPhone
Suivez simplement la même procédure pour vous connecter au même réseau Wi-Fi de votre iPhone