FORING - traduction en Français

• doublure
• revêtement
• muqueuse
• paroi
• garniture
• tapissent
• liner
• doublures
• muqueuses
• garnitures

Exemples d'utilisation de Foring en Danois et leurs traductions en Français

starter kunder foring op til at købe fra dig.
clients démarrer la queue pour acheter de vous.

Montering af ydre og foring.
Assemblage de l'extérieur et de la doublure.

( Sy ikke foring stof på dette stadium).
( Ne pas coudre le tissu de doublure à ce stade).

Sort ankel støvler er færdig ved premium koskind øverste og microfiber foring.
Bottines noires sont finis par premium vachette supérieur et de la doublure en microfibre.

Proces Hvordan og hvad der foring?
Comment et ce qui est la queue?

Sikret ved en sort læderrem med en slående rød indvendig foring.
Sécurisé par un bracelet en cuir noir avec une doublure intérieure rouge vif.

Gentag fra trin 2- Trin 5 til foring stykker.
Répétez l'étape 2- Étape 5 pour les pièces de garniture.

Standard løsning- et skelet med hud foring væggene i SCE.
Solution standard- un squelette avec la peau qui tapisse les murs de SCE.

Allahs Budbringer drak fra et stort træ kop med en metal foring.
Le Messager d'Allah a bu une grande tasse en bois avec un revêtement métallique.

Brug for foring gulv vægfliser uacceptable i gulvfliser tættere tekstur, der giver den nødvendige holdbarhed og ydeevne af vand absorption.
Utilisez pour le revêtement des carreaux de mur de plancher inacceptables en carreaux de sol plus dense texture qui offre la durabilité et la performance de l'absorption d'eau nécessaire.

Alkohol kan meget irritere din kolon foring og forårsage oppustethed,
L'alcool peut irriter fortement la muqueuse du côlon et causer des ballonnements,

Hvis du beslutter at lave en maskine til foring huset ikke virker,
Si vous décidez de faire une machine pour le revêtement de la maison ne fonctionne pas,

Disse flavonoider forhindrer overproduktion af celler i foring af arterievægge( en proces forårsaget af for mange blodplader i blodet).
Ces flavonoïdes empêchent la surproduction de cellules dans la paroi des parois artérielles(processus provoqué par trop de plaquettes dans le sang).

Flavonoider i mørk chokolade kan stimulere endotel foring af arteriernet til at producere nitrogenoxid( NO),
Les flavanols dans le chocolat noir peuvent stimuler l'endothélium, la muqueuse des artères, pour produire de l'oxyde nitrique(NO),

du bruger en skraber med en gummi foring.
tout en utilisant un grattoir avec un revêtement en caoutchouc.

Ventil foring: kan tilvejebringe adskillige syntetiske gummimaterialer at opfylde behovene hos de fleste korrosive applikationer.
Garniture de vanne: peut fournir plusieurs matériaux de caoutchouc synthétique afin de répondre aux besoins des applications les plus corrosifs.

Denne blødning kan ske, fordi livmoderen justeres til at have en tyndere endometrisk foring eller fordi kroppen justerer til at have forskellige niveauer af hormoner.
Ce saignement peut se produire parce que l'utérus s'ajuste à une paroi endométriale plus mince ou parce que le corps s'ajuste à différents niveaux d'hormones.

I de to første tilfælde påvirker allergisk inflammation ikke kun næsens foring, men også slimhinden i bihulerne og( eller) Eustachian-røret.
Dans les deux premiers cas, l'inflammation allergique affecte non seulement la muqueuse du nez, mais également la membrane muqueuse des sinus et(ou) la trompe d'Eustache.

og membranen foring af lunger og hjerte.
une partie de la membrane, et le revêtement de la membrane des poumons et le cœur.

Cervikal ektopi er en tilstand, hvor laget af celler foring cervikalkanalen eller livmoderen bliver forlænget til den ydre overflade af livmoderhalsen.
Ectropion cervical est une condition dans laquelle la couche de cellules qui tapissent le canal cervical ou de l'utérus est étendu sur la surface extérieure du col.