Exemples d'utilisation de Muqueuse en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sinusite bilatérale- inflammation aiguë de la muqueuse des sinus maxillaires.
Bilateral bihulebetændelse- akut betændelse i slimhinden L'alendronate peut provoquer localement des effets irritants sur la muqueuse gastro-intestinale supérieure.
Alendronat kan forårsage lokal irritation af slimhinden i den øvre del Des agents de protection de la muqueuse(pour protéger muqueuse de l'estomac contre les dommages de l'acide,
La résorption des bonbons mentholés et la pulvérisation de la gorge muqueuse avec des préparations aérosolisées,
Resteringen af mentol slik og sprøjtningen af slimhinden med aerosoliserede præparater,Un autre symptôme peut être une inflammation muqueuse entourant les poumons(pleurésie) ou cardiaque(péricardite).
Et andet symptom kan være betændelse foring omkring lungerne( pleuritis) eller hjertet( pericarditis).Urate- lisse, non traumatique pour la muqueuse, formée de sels d'acide urique,
Urat- glat, ikke traumatisk for slimhinden, dannet af urinsyre salte,En conséquence de cette maladie muqueuse cervicale ulcèrent progressivement
Les saignements mensuels sont une conséquence de l'expulsion d'un ovule non fécondé ainsi que des cellules mortes de la muqueuse utérine.
Månedlig blødning er en konsekvens af udvisningen af et ubefrugtet æg sammen med døde celler i livmoderens foring.Le chien est la gorge muqueuse rouge, nez qui coule,
La faible biodisponibilité systémique est attribuée à une dégradation pré-systémique dans la muqueuse gastro-intestinale et/ ou à un effet de premier passage hépatique.
Den lave systemiske tilgængelighed skyldes præsystemisk clearance i gastrointestinal mucosa og/ eller first- pass metabolisme i leveren.même endommager la muqueuse intestinale.
endda beskadige tarm foring.des microorganismes pathogènes se développent dans la sécrétion muqueuse.
patogene mikroorganismer udvikles i slimhinden.La bouche muqueuse en respirant s'assèche, car elle n'est pas
Slim mund under vejrtrækning tørrer op,des symptômes cliniques de l'asthme qui sont accompagnés par un gonflement de la muqueuse bronchique.
kliniske symptomer på astma, der er ledsaget af hævelse af bronchial mucosa.ils sont équipés d'une buse spéciale pour éviter les blessures à la muqueuse.
de er udstyret med en speciel dyse for at forhindre skader på slimhinden.Un revêtement blanc sur la muqueuse de la face interne de la joue,
En hvid belægning på slimhinnen på indersiden af kinden,L'alcool peut irriter fortement la muqueuse du côlon et causer des ballonnements,
Alkohol kan meget irritere din kolon foring og forårsage oppustethed,Produit muqueuse séquentielles de traitement d'abord avec une faible solution de vinaigre,
Fremstillet sekventielle forarbejdning slim først med en svag opløsning af eddike,éliminent les expectorations des parois de la muqueuse pharyngienne.
fjerner sputum fra væggene i pharyngeal mucosa.Certains des extraits botaniques qui sont produites à partir du fruit aident le mécanisme muqueuse de l'estomac pour devenir plus efficaces dans la protection de l'estomac.
Nogle af de botaniske ekstrakter, der fremstilles af frugt hjælper den mave slimhinden mekanisme til at blive mere effektiv i at beskytte maven.
