FORKLÆDNINGER - traduction en Français

• déguisements
• formes
• déguisement

Exemples d'utilisation de Forklædninger en Danois et leurs traductions en Français

Det er en blanding af livsglæde og melankoli, forklædninger, død og århundrede gamle traditioner.
Il est un mélange de joie de vivre et de mélancolie, des déguisements, la mort et les vieilles traditions siècle.

hun har mange forskellige forklædninger og navne.
à la déesse mère, elle a plusieurs formes et des noms différents.

Næsten alle områder i Spanien fejre karneval i perioden omkring to uger før Lent er en tid med festligheder uden hæmninger eller forklædninger.
Presque toutes les régions d'Espagne célèbrent le carnaval dans la période d'environ deux semaines avant le Carême est un temps de festivités sans inhibitions ou déguisements.

På hver side af alteret er der et billede af moderen gudinde i en af hendes forklædninger.
De chaque côté de l'autel il ya une image de la déesse-mère dans une de ses formes.

Hello Kitty spil online, spil online kitty giver dig mulighed for at nyde din favorit karakter i forskellige forklædninger.
Bonjour Kitty jeux en ligne, jeux en ligne chat vous permettra de profiter de votre personnage préféré dans des formes différentes.

forum med forskellige forklædninger og dekorative motiver.
forum avec différents déguisements et de motifs décoratifs.

den er klar til at manifestere sig i forskellige forklædninger.
il est prêt à se manifester sous différentes formes.

Klovnefobien er næret af det faktum, at klovne er iført makeup og forklædninger, der skjuler deres sande identitet og følelser.
Nader pense que la phobie des clowns vient du fait qu'ils portent du maquillage et des déguisements, dissimulant par là même leur véritable identité et leurs émotions.

Du har tre kolber med magiske medicin, der hjælper kejseren tage forskellige forklædninger i passende led i løbet.
Vous disposez de trois flacons avec des médicaments magiques qui aident l'Empereur prendre différentes formes aux étapes appropriées de la course.

At han skulle have ramt et skud af de vigtigste pistol ammunition Tooniksa avatarer i forskellige forklædninger.
Qu'il aurait dû frapper, tirer les munitions arme principale avatars Tooniksa sous diverses formes.

Storytelling har mange forklædninger, såsom litteratur, sange
Storytelling a de nombreux déguisements, comme la littérature, chansons

De bruger mange forklædninger, lover, at hvis I har tillid til,
Ils utilisent de nombreuses formes, promettant que si vous faites confiance,

har brugt mange vidt forskellige forklædninger, som har haft det formål,
sa tête la Cabale, a utilisé de nombreux déguisements divers et variés,

har brugt mange vidt forskellige forklædninger, som harhaft det formål,
sa tête la Cabale, a utilisé de nombreux déguisements divers et variés,

Mit barn, hvor vil de Kristne lide, mens syndens sygdom, i mange forklædninger, opsluger verden overalt!
Mon enfant, combien les Chrétiens vont souffrir pendant que la maladie du péché engloutira le monde partout sous des formes multiples!

de kan måle mange forskellige forklædninger til.
généralement une apparence humaine"reptilienne", mais ils peuvent mesurer de nombreux déguisements différents à.

det kan blive introduceret til dig ved hjælp af vildledende forklædninger.
elle peut être introduite qu'il vous l'induire en erreur se déguise.

Der er muligvis fremmede vandrer om i de mørke iført forklædninger, som giver perfekt cover til indbrudstyve eller vandaler.
Il peut y avoir des étrangers qui se promènent dans l'obscurité en portant des déguisements, ce qui donne une couverture parfaite aux cambrioleurs ou aux vandales.

Hvis denne fejl sker med en Spy, vil alle hans forklædninger( fjende eller allieret)
Si ce bug arrive avec un Spy, tous ses déguisements(ennemis ou alliés)

Skjult indhold kommer i mange forklædninger, men det grundlæggende princip er,
Le contenu caché se présente sous de nombreuses formes, mais le principe de base est