FORMIDABLE - traduction en Français

• formidable
• redoutables
• prodigieuse
• excellents
• impressionnants
• redoutable
• formidables

Exemples d'utilisation de Formidable en Danois et leurs traductions en Français

jacuzzi mester mosaikvinduer og månen formidable naturlige.
xulíssima le maître Jacuzzi vitraux et de la lune redoutable naturelle.

I betragtning af disse formidable forhindringer, kan man spørge
Et étant donné ces obstacles formidables, on pourrait se demander

calcitonin som en tumormarkør, som anvendes til diagnosticering af tumorvæv formidable skjoldbruskkirtlen- medullær cancer.
un marqueur tumoral utilisé dans le diagnostic d'une tumeur redoutable du tissu thyroïdien, le cancer médullaire.

hvor de især indenfor kunst kan være formidable.
mérites de leurs talents, qui dans les arts peuvent être formidables.

opdager Harry tre magiske genstande, der giver ham kræfter, der kan måle sig med Voldemorts formidable evner.
Harry découvre un trio d'objets magiques qui lui confèrent des pouvoirs rivalisant avec les formidables compétences de Voldemort.

dine allerede formidable kræfter tiltrækning bliver uimodståelig.
vos pouvoirs déjà formidables d"attraction devenir irrésistible.

da dit hold kombinerer de formidable kræfter der står til din rådighed til ødelæggende effekt.
votre équipe combine les formidables pouvoirs dont vous disposez à un effet dévastateur.

Disse formidable energier skal yderligere hjælpe jer i jeres nemme overgang til ny forvaltning
Ces énergies prodigieuses vont continuer à vous aider pour votre transition en douceur vers une nouvelle gouvernance

Den formidable kæmpe var som ingenting for ham i forhold til hvad Gud var i stand til at gøre.
Ce géant impressionnant n'était rien comparé à ce que Dieu était capable d'accomplir.

nyeste og mest formidable spil, er der for dig med det samme,
la plupart des jeux prodigieux sont là

Spaniens middelhavskyst strækker sig over 1700 km og byder på formidable muligheder for sejlads.
La côte méditerranéenne espagnole s'étend sur 1 700 km et offre d'excellentes opportunités pour la navigation.

Det formidable firkløver er blvet kidnappet
Nos quatre héros ont été enlevés

Selv med VLTs formidable mulighed for at indsamle lys,
En dépit de l'impressionnant pouvoir collecteur du VLT,

Roller Brawl svor at hævne sig, men selv med sine formidable evner havde hun ikke en chance mod en hel drowerhær.
Roller Brawl voulut se venger, mais même avec ses compétences incroyables, elle ne pouvait pas se mesurer à une armée de Drows.

Du får adgang til den formidable ekspertise, ressourcer
Vous accédez à la formidable expertise, aux ressources

Eftersom jeg har den formidable ære at have været med længe,
Ayant le redoutable privilège de l'antériorité, je crois pouvoir

Tryk på anmeldelser" A8X er en kraftige link mellem Adam's AX-serien og formidable og dyrere SX-serien.
Le A8X est un lien puissant entre Adam AX Series et la formidable et plus cher SX Series.

Og han var mere præcis end den optagelse af italienerne, fordi nogle af deres skibe blev beskadiget, og slagskibet" Formidable" var helt uarbejdsdygtig.
Et il était plus précis que le tir d'italiens, de sorte que certains de leurs véhicules a été endommagé, et le cuirassé«фopMидaбилe» a été entièrement démolie.

åbenhed givet af Bon Temps' Handelskammer under ledelse af den formidable miss Portia Bellefleur.
commerce de Bon Temps, avec à sa tête la redoutable Mlle Portia Bellefleur.

hvilket også fører til formidable komplikationer.
ce qui entraîne également d'énormes complications.