REDOUTABLES - traduction en Danois

• formidable
• frygtindgydende
• dødbringende
• frygtelige
• skræmmende
• farlige
• forfærdelige
• dødsensfarlige
• formidabel

Exemples d'utilisation de Redoutables en Français et leurs traductions en Danois

Ils sont vraiment tous redoutables”.
Og det alle(Allah? )bør frygte.

J'ai de quoi faire, avec mes deux redoutables ados.
Jeg har hænderne fulde med et par kulrede teenagere.

Ceux qui entrent en contact avec elle subissent des transformations redoutables et inexplicables.
Der har været i kontakt med det, forandrer sig ildevarslende og uforklarligt.

Et notre maître, et les redoutables Spartiates?
Hvad med vores herre og de frygtede spartanere?

Ces nouveaux guerriers sont redoutables.
Disse nye krigere er utrolige.

La Compagnie Dorée compte 10 000 redoutables soldats.
Det Gyldne Kompagni har 10.000 dygtige mænd.

Nous vivons une époque aux problèmes redoutables.
Vi lever i en tidsalder med truende problemer.

se battre avec des ennemis redoutables, de gagner la gloire du héros.
kæmpe med formidable fjender, tjene herlighed helten.

Affrontez les redoutables troupes allemandes qui réagissent à vos actions
Stå over for frygtindgydende tyske styrker, der reagerer på

ses premiers résultats sont redoutables.
dens resultater er formidable.

Avec son armure personnalisée et ses armes redoutables, Boba Fett est l'un des chasseurs de primes les plus dangereux de la saga Star Wars™.
Med sit specialfremstillede panser og dødbringende våben er Boba Fett en af de mest dødbringende dusørjægere i Star Wars™ sagaen.

Affrontez des monstres redoutables dans des combats en temps réel aux côtés de collègues héros,
Kæmp mod frygtindgydende monstre i kampe i realtid sammen med en gruppe af helte som dig,

à l'extérieur avec des adversaires redoutables.
konkurrerer i ringen eller udenfor med formidable modstandere.

Recrutez des troupes minuscules mais redoutables comme des fusiliers, des assassins,
Rekruttér små, men dødbringende tropper som riffelskytter,

Monsieur le Président, au cours de ce siècle, ces redoutables armes de destruction ont longtemps plané au-dessus de toutes nos têtes.
Hr. formand, vi har haft disse frygtelige ødelæggelsesvåben hængende over vore hoveder i en stor del af dette århundrede.

La Perth Mint en Australie, de renommée mondiale, a émis cette nouvelle pièce présentant l'une des créatures les plus redoutables de la planète.
Den verdensberømte Perth Mint i Australien har udgivet denne nye mønt der bærer en af de mest frygtindgydende skabninger på jorden.

Les guêpes noires font partie des insectes les plus redoutables qui peuvent pénétrer dans votre maison
Veps er nogle af de mest frygtelige insekter, der kan flyve ind i dit hjem

Ils devront apprendre à maîtriser leurs nouvelles capacités redoutables et travailler ensemble pour sauver la Terre d'un ancien ami devenu un ennemi insoupçonné.».
Teamet skal nu lære at udnytte deres nye skræmmende evner og arbejde sammen for at redde Jorden fra en tidligere ven, der nu er vendt til fjende".

d'ennemis redoutables et d'énigmes complexes,
flotte funktioner, dødbringende fjender og farefulde gåder,

Ainsi, vous pourrez combiner les meilleures armes traditionnelles aux pouvoirs paranormaux les plus redoutables et éliminer quiconque se dresse sur votre passage.
På den måde kan du kombinere de bedste traditionelle våben med de mest frygtindgydende paranormale kræfter og udslette alle, der står i vejen for dig.