REDOUTABLE - traduction en Danois

• formidabel
• frygtindgydende
• forfærdelig
• frygtelig
• frygtelige
• forfærdelige
• skræmmende
• farlige
• dødbringende
• dødsensfarlige
• formidable
• forfærdeligt
• farlig
• farligere
• farligt

Exemples d'utilisation de Redoutable en Français et leurs traductions en Danois

Je peux être redoutable….
Jeg kan være skrekk….

Cet homme est honnête, mais redoutable en affaires.
Du er ærlig, men benhård i forretninger.

Ensemble, ils forment un duo redoutable.
Sammen vil de udgøre en skræmmende stærk duo.

Vous êtes redoutable.
Du er hård.

Vous pouvez me croire, ce monde est redoutable.
Tro mig, denne verden er hård.

Le sexe, c'est redoutable.
Sex er fantastisk.

il est redoutable.
er han seværdig.

Même s'il est un redoutable.
Selv om han er en drabelig.

grand et redoutable.
den store og herlige.

Oh non, c'est la redoutable toilette bouchée.
Åh nej, det er den frygtede tilstoppede toilet.

Qu'on célèbre son nom grand et redoutable!
De skal ære hans store og herlige navn!

Tu repars, plus grand et redoutable que jamais.
Du er tilbage, større og værre end nogensinde.

Par exemple, les caresses… C'est la plus redoutable des armes.
Det store slag, f. eks. Det mest frygtsomme våben.

Et laissez-moi vous dire… le Peau-Rouge… est un ennemi redoutable.
Lad mig sige det… røde huderne… er frygtede fjender.

jour grand et redoutable.
den store og herlige.

il est redoutable.".
er han voldsom.".

L'Islande est connue pour son climat redoutable.
Danmark er kendt for dets brutale klima.

Et voilà qu'apparut la plus redoutable collection de bandits.".
Og man så den mest ubehagelige samling røvere.".

Un mauvais gouvernement est plus redoutable que le tigre.
En undertrykkende regering er mere frygtet end en tiger.

Mon frère est redoutable.
Min bror er benhård.