FORSKELLIGE TJENESTER - traduction en Français

• différents services
• divers services
• variété de services
• nombreux services
• ministères variés
• services distincts
• à d'autres services

Exemples d'utilisation de Forskellige tjenester en Danois et leurs traductions en Français

Hent Master giver dig mulighed for at downloade videoer eller musik fra forskellige tjenester og har den funktion at prioriteringen af downloading.
Download Master offre la possibilité de télécharger le vidéo ou la musique à partir de services différents et contient la fonction de la priorisation du téléchargement de fichiers.

kampagner og forskellige tjenester.
promotions et services divers.

Som udgangspunkt bør man ikke anvende samme password til flere forskellige tjenester.
Comme vous le savez il ne faut pas utiliser le même mot de passe pour plusieurs services différents.

stadig forøge Guds folk, indstiftet forskellige tjenester i sin Kirke til gavn for hele legemet.
l'accroître sans cesse, a institué dans son Église des ministères variés qui visent au bien de tout le Corps.

Desuden kan tildeles jord til gratis landmænd til gengæld for forskellige tjenester, der kan anmodes om af staten efter behov.
D'autre part des terres peuvent être attribuées à des cultivateurs libres en échange de services divers qui peuvent être demandés par l'État suivant les besoins.

Desuden opfattes to forskellige versioner af samme Norton-tjeneste som to forskellige tjenester.
En outre, deux versions distinctes d'un même service Norton sont traitées comme deux services différents.

alle disse flykaprere har til formål at generere indtægter for deres skabere af reklame forskellige tjenester og produkter.
tous ces pirates de l'air visent à générer des revenus pour leurs créateurs de publicité des produits et des services divers.

indeholder en funktion til at søge filer i forskellige tjenester.
contient une fonction pour chercher des fichiers par les services différents.

Jeg har forskellige Microsoft-konti til forskellige tjenester- hvordan kan jeg kombinere dem?
Je dispose de plusieurs comptes Microsoft pour des services différents. Comment les combiner?

hver vært tilbyder forskellige tjenester.
chaque hôte offre des services différents.

Her kan du vælge den fane, du ønsker, blandt en lang række forskellige tjenester lige fra YouTube til Excel.
Vous pouvez sélectionner l'onglet de votre choix parmi différents services, allant de YouTube à Excel.

Forvaltningen af en server og forskellige tjenester for software udføres ved hjælp af genvejsmenuen, der er placeret på proceslinjen.
Le contrôle du serveur et des services différents du logiciel est effectué en utilisant le menu contextuel dans la barre des tâches.

supermarkeder og mange forskellige tjenester, mens du nyder nærheden til sin prestigefyldte golfbane.
supermarchés et de nombreux services différents, tout en profitant de la proximité de son prestigieux parcours de golf.

Tidligere Google havde en række forskellige tjenester, der er forbundet med hinanden.
Auparavant, Google avait un certain nombre de différents services qui sont connectés les uns aux autres.

til at skabe og starte softwaren eller forskellige tjenester designet på bunden af Java-teknologi.
lancer les programmes ou les différents services qui sont développés sur la base de la technologie Java.

hver designer kan tilbyde forskellige tjenester, også selvom de opkræver det samme beløb).
chaque designer peut proposer des services différents, même s'ils appliquent le même tarif.).

Findes der en lang række forskellige tjenester, der er vellykkede
Il existe une grande variété de différents services qui réussissent et peut aussi

Vi tilbyder mange forskellige tjenester til at hjælpe dig med at lykkes i alle aspekter af dit liv!
Nous offrons de nombreux services différents pour vous aider à réussir dans tous les aspects de votre vie!

at have forskellige tjenester såsom: morgenmad, prøvesmagning af typiske toscanske produkter og vin;
de disposer de nombreux services tels que: petit-déjeuner, dégustation de produits toscans typiques et de vin;

De forskellige restauranter på stranden tilbyder forskellige tjenester: snack, gourmet,….
Les différents restos sur la plage offrent différentes prestations: snack, gastronomique,….