FORSKELLIGE TJENESTER in English translation

• various services
• different services
• diverse services
• various agencies
• variety of services

Examples of using Forskellige tjenester in Danish and their translations into English

især i Haitis sammenhæng på grund af sine forskellige tjenester.
especially in the Haitian context, because of its diverse services.

Kombiner data fra forskellige tjenester på tværs af jurisdiktionsgrænser til et enkelt kort for at visualisere ressourcer
Combine data from various agencies across jurisdictional boundaries into a single map to visualise resources

Det betyder, at data indsamlet af forskellige tjenester(f. eks. SAFE)
Hence, data collected by different services(e.g. SAFE)

Den er udstyret med en Yahoo-drevne side med flere links, der fører til forskellige tjenester og sociale netværk.
It features a Yahoo-powered page with several links that lead to various services and social networks.

især i den haitianske sammenhæng, på grund af sine forskellige tjenester.
especially in the Haitian context, because of its diverse services.

Vore kilder ved, at Illuminati i disse forskellige tjenester udsender falske oplysninger for at skabe konflikt.
Our sources know that Illuminati in those various agencies report false information to breed conflict.

Husk at hver designer kan tilbyde forskellige tjenester, også selvom de opkræver det samme beløb.
Do keep in mind that every designer might offer different services, even if they charge the same amount of money.

Angrebet kompromiser Windows maskiner ved hjælp af en EternalBlue udnytte og brute-force på forskellige tjenester, herunder MS-SQL,
The attack compromises Windows machines using an EternalBlue exploit and brute-force on various services, including MS-SQL,

vises i en kinesisk version på Chinaplas, samler forskellige tjenester via en klar cloud-løsning.
provides a variety of services in a clear and well coordinated manner using a cloud-based solution.

bankvæsen og forskellige tjenester er kun i den tredje gruppe,
banking and miscellaneous services are only in the third group

Det tilbyder forskellige tjenester som restauranter, en bar,
It offers different services like restaurants, a bar,

rådgivning til borgerne om forskellige tjenester og administrative fremgangsmåder.
advice to citizens on various services and administrative approaches.

antallet af medlemmer og forskellige tjenester, der tilbydes.
number of members and variety of services offered.

Dette vil give dig mulighed for at holde styr på tiden på forskellige tjenester, herunder deres priser.
This will allow you to keep track of time on different services including their prices.

Dette åbner op for en bred vifte af operatørens muligheder for udvikling af forskellige tjenester.
This opens up a wide range of operator options for the development of various services.

Brugere har rapporteret, at de har primært set annoncer ligner chat-beskeder indgående fra forskellige tjenester.
Users have reported that they have primarily seen ads resembling chat messages incoming from different services.

du har brug for at give tilladelse til forskellige tjenester såsom meddelelser, opkaldslister,
you need to grant permission for different services such as messages,

genbruge dine oplysninger til eget brug på forskellige tjenester.
reuse your information for your own purposes across different services.

Der er i den seneste tid sket et vist omslag, og grænserne mellem disse forskellige tjenester er blevet udvisket noget.
There has recently been a certain shifting and blurring of the boundaries between these var ious services.

visse forskellige tjenester og offentlige administration.
certain miscellaneous services and public administration.