FUNKTIONER - traduction en Français

• fonctions
• fonctionnalités
• caractéristiques
• par l'intermédiaire
• fonction
• fonctionnalité

Exemples d'utilisation de Funktioner en Danois et leurs traductions en Français

Den har en stor skærm med robuste multi-media funktioner, og tilslutningsmuligheder med PlayStation 3, andre betalingsformidlere, og internettet.
Il dispose d'un grand écran de visionnement, robustes capacités multimédia et la connectivité avec la PlayStation 3, PSP d'autres, et l'Internet.

Ophavsretlige meddelelser, serienumre og andre funktioner, der tjener til programidentifikation må ikke fjernes fra softwaren eller ændres.
Les mentions d'auteur, numéros de série ainsi que différentes particularités servant à l'identification des Produits ne peuvent en aucun cas être retirés du logiciel ou modifiés.

Meddelelsecentralen giver adgang til funktioner som er i gang
Le Centre de messagerie donne accès à des actions qui sont en cours

En af de mest unikke funktioner er evnen til at justere klangens karakter fra glatte til at lyse med en enkelt drejeknap,
Une des caractéristiques plus uniques est la capacité d'ajuster son personnage de lisse à vif avec un seul bouton,

Yderligere funktioner inkluderer to Custom Bucker pickups, en solid indisk palisander gribebrættet,
Les dispositifs additionnels incluent une touche en palissandre indien massif, Corps acajou,

Denne smarte ur primært funktioner til at give dig real-time rådgivning, støtte
Cette montre intelligente fonctionne principalement pour vous donner des conseils en temps réel,

PowerPoint direkte billedtekster& undertekster er en af de sky forbedret funktioner i Office, og er drevet af Microsoft Speech Services.
Légendes PowerPoint Live& sous-titres est l'une des fonctionnalités améliorées du Cloud dans Office et est développé par Microsoft Speech services.

Samme af de mest nyttige funktioner i denne stil er at beskytte mod indtrængning af luft i det meget skadeligt kuldioxid.
L'une des caractéristiques les plus souhaitables de ce style est de protéger l'air contre la pénétration de dioxyde de carbone extrêmement nocif.

Yderligere funktioner inkluderer en vintage-stil cream pickguard,
Les dispositifs additionnels incluent un vintage-style cream pickguard,

Undersøge medicin eller funktioner til at bestemme formen af merchandise
Examiner les médicaments ou dispositifs pour déterminer la forme de marchandises

Nogle af knapperne har to funktioner, afhængigt af om du har udført et kort tryk på knappen eller et langt tryk.
Certaines touches ont une double fonction, selon que vous effectuiez une courte ou une longue pression sur celle-ci.

Denne pakke funktioner fire strenge alle med en kerne af stål,
Ce pack propose quatre cordes tous avec un noyau en acier,

Hver indgang funktioner deres egen pan,
Chaque entrée propose leur propre pan,

Bred tænkning og en god forståelse af markedet miljøet er en af de mest ønskede funktioner i en specialist eller leder.
Une pensée large et une bonne compréhension de l'environnement de marché sont l'une des caractéristiques les plus recherchées par un spécialiste ou un gestionnaire.-.

Det er blevet så populære takket være adskillige avancerede funktioner, som gør den i stand til at scanne
Il est devenu si populaire grâce à plusieurs fonctionnalités avancées, ce qui rend capable de balayer et fixer le plus

Meddelelsecentralen hvor du kan får adgang til funktioner som er i gang
Le Centre de messagerie où vous pouvez accéder aux actions qui sont en cours

En af de mest unikke og bekvemme funktioner er værktøjet' Bogmærke', som tillader dig at gemme din yndlingssound
Une des caractéristiques plus uniques et pratiques est l'outil de« Bookmark»

menneskeskabte funktioner som veje og jernbaner er nogle af de funktioner, der er repræsenteret af topografiske kort.
le couvert forestier, des éléments artificiels tels que les routes et les voies ferrées sont quelques-uns des éléments représentés sur les cartes topographiques.

En af de mest unikke funktioner fra Korg KO2S er integreret loop-optager, der giver dig mulighed for at intuitivt overdubbe sætninger
Une des caractéristiques les plus uniques de la Korg KO2S est l'enregistreur de boucles intégré qui vous permet intuitivement overdub phrases,

Funktioner af absorption, eliminering af azithromycin fra kroppen tillader brug af disse antibiotika for en kold en gang om dagen.
Les particularités d'absorption et d'élimination de l'azithromycine du corps permettent d'utiliser ces antibiotiques contre le rhume une fois par jour.