PROPOSE - traduction en Danois

• tilbyder
• foreslår
• har
• byder
• giver
• leverer
• serverer
• forslag
• tilbud
• tilbydes
• foreslås
• foreslog
• foreslået
• tilbyde
• bydes
• tilbød

Exemples d'utilisation de Propose en Français et leurs traductions en Danois

Et le pays adjacent'petite et ne propose pas quelque chose, vous devez arriver à la ville de jvaskila(KM40)».
Og den tilstødende land' lille og ikke tilbyde noget, er du nødt til at komme til byen jvaskila( KM40)“.

Le restaurant propose une sélection irrésistible de spécialités madériennes
Restauranten serverer et uimodståeligt udvalg af specialiteter fra Madeira

vous êtes généralement présenté avec propose des applications supplémentaires qui sont censé être utiles.
er du normalt præsenteret med tilbud om supplerende programmer, der er angiveligt nyttige.

Si le transporteur vous propose un autre vol à un horaire similaire,
Hvis flyselskabet tilbød dig en alternativ afgang med en lignende tidsplan,

Il propose des hébergements modernes
Der bydes på moderne værelser

Leur propose plusieurs cours spécialisés au cours des deux derniers semestres(de la dernière année)
Tilbyde dem flere specialiserede kurser i de sidste to semestre( i det sidste år)

L'hôtel de Senlis propose un petit déjeuner continental dans sa salle à manger
Hotel De Senlis serverer en kontinental morgenmad i spisesalen. Der er også en bar

Ne pas faire confiance à tout« amazing» et« gratuit» propose d'installer des mises à jour
Ikke stole på nogen“ fantastisk” og“ gratis” tilbud om at installere opdateringer

L'entreprise propose de baisser de 90% les prix des médicaments pour le VIH/SIDA dans ces pays.
Virksomheden tilbød at sænke priserne på HIV/AIDS-medicin i disse lande med 90 procent.

Le House of Amstel propose 4 studios dans le centre d'Amsterdam,
Hos House of Amstel bydes på 4 studiolejligheder i centrum af Amsterdam,

cependant, je propose toujours d'aller sur ce voyage!
men jeg stadig tilbyde at gå på denne rejse!

Kalamies, au 40 Ellinon Street à Protaras, est un autre restaurant de fruits de mer qui propose la pêche du jour et une vue mer imprenable.
Kalamies på Ellinon Street 40 i Protaras er en anden populær fiskerestaurant, der serverer dagens friske fisk med flot udsigt over havet.

d'un effet de longue durée(jusqu'à 1 mois) propose.
de både en øjeblikkelig, samt en langvarig effekt( op til 1 måned) tilbud.

Matthew Vernon a signalé que si un serveur SSH propose un HostCertificate que le client ssh n'accepte pas, alors le client ne vérifie pas les DNS pour les enregistrements SSHFP.
Matthew Vernon rapporterede at hvis en SSH-server tilbød et HostCertificate, som ssh-klienten ikke accepterede, kiggede klienten ikke i DNS efter SSHFP-poster.

Sygard Grytting propose aux pèlerins affamés des viandes
På gården Sygard Grytting bydes sultne pilgrimme velkommen med kød

notamment Al Pont de Ferr de Vittorio Fusari, étoilé au Michelin, qui propose une cuisine italienne contemporaine.
blandt andre Vittori Fusaris Al Pont de Ferr med michelinstjerne, der serverer moderne italiensk cuisine.

Les filles jouent sur Peter Pan propose de récupérer les détails du garçon merveilleux tenue,
Piger spille om Peter Pan tilbød at indsamle detaljerne i tøj vidunderlige dreng,

L'hôtel propose 265 chambres douillettes avec un intérieur de style moderne offrant un minibar,
Gæsterne bydes på 265 komfortable værelser med en minibar, klimaanlæg, trådløst internet, en værdiboks til bærbar pc

dans le pub de l'Hotel Elit, qui propose des repas légers
på Hotel Elits pub som serverer lettere anretninger

En 1896, Bosch propose au client d'installer un indicateur de niveau d'eau à distance.
I 1896 tilbød Bosch at installere en fjernstyret vandniveauindikator for en kunde.