GENERALDIREKTORATET - traduction en Français

• direction générale
• DG
• direction gŽnŽrale
• directions générales

Exemples d'utilisation de Generaldirektoratet en Danois et leurs traductions en Français

Generaldirektoratet for Landregister Kadastre.
La Direction générale du cadastre.

Generaldirektoratet for Oversættelse.
Le la direction générale traduction.

Regnskabsafdelingen under Generaldirektoratet for Budget.
Service de comptabilité à la direction générale"Budget".

Temaafdeling B: Struktur- og Samhørighedspolitikker Generaldirektoratet for Unionens Interne Politikker.
Direction B: politiques structurelles et de cohésiondes Direction générale des politiques internes de l'Union européenne.

Generaldirektoratet for Uddannelse og Kultur.
Direction generale de l'éducation et de la culture.

Generaldirektoratet for Landbrug.
Direction genérate de l'agriculture.

Generaldirektoratet for sundhed HerboStore.
Générale de la santé HerboStore.

Kilde: Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Fiskeri, samfundsøkonomiske undersøgelser(2000).
Source: Commission européenne, Direction généralede la pêche, études socio-économiques(2000).

der er tilknyttet generaldirektoratet.
de six unités rattachées à la Direction générale.

( 4) Generaldirektoratet for Energi og Transport og Tilsynsmyndighedens aftale af 15.9.2006 om overdragelsen.
(4) Accord entre la direction gŽnŽrale de lՎnergie et des transports et lŐautoritŽ sur les modalitŽs de transfert, 15 septembre 2006.

Generaldirektoratet for eksterne forbindelser( GD RELEX)
La direction gŽnŽrale des relations extŽrieures(RELEX) est responsable de

6 vil blive afholdt i fællesskab af generaldirektoratet for informationssamfundet og generaldirektoratet for det indre marked.
6 sera organisée conjointement par les directions générales«Société de l'information et médias» et«Marché intérieur».

( 2) Generaldirektoratet for Retlige og Indre Anliggender:
(2) Direction gŽnŽrale de la justice et des affaires intŽrieures,

Generaldirektoratet for Informationsteknologi, Generaldirektoratet for Uddannelse
Directions générales de l'informatique, de l'éducation

Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Udvikling og Samarbejde- EuropeAid,
Commission europŽenne, direction gŽnŽrale du dŽveloppement et de la coopŽration Ń EuropeAid,

( 36) Generaldirektoratet for Forskning, Generaldirektoratet for Informationssamfundet,
(36) Directions générales de la recherche, de la société de l'information,

Parlamentet udtrykte tvivl om, at inkasseringssystemet vil kunne forbedres, så længe kompetencefordelingen mellem OLAF og Generaldirektoratet for Landbrug ikke er afklaret. 56.
Le Parlement a Žmis des doutes quant la possibilitŽ dŐamŽliorer les procŽdures de recouvrement sans que la rŽpartition des responsabilitŽs entre lŐOLAF et la direction gŽnŽrale de lŐagriculture soit clarifiŽe. 56.

Jeg har også bemærket, at Generaldirektoratet for Erhvervspolitik i januar 2002 startede på at evaluere ledelsen i nystartede virksomheder.
Je note également qu'en janvier 2002, la Direction Générales"Entreprises" a entamé un travail d'évaluation de l'administration des nouvelles entreprises, les"jeunes pousses".

se netstedet for Generaldirektoratet for Sundhed og Forbrugerbeskyttelse( EN).
rendez-vous à la page de la direction général Santé et protection des consommateurs(EN).

Europa-Parlamentet, Generaldirektoratet for Forskning, resumé af den offentlige høring om ungdommen,
Parlement européen, direction généralede la recherche, résumé de l'auditionpublique sur la jeunesse,