GENSTARTE - traduction en Français

• redémarrer
• redémarrage
• relancer
• recommencer
• recommencement
• redémarrez
• redémarre
• redémarré
• relancez

Exemples d'utilisation de Genstarte en Danois et leurs traductions en Français

GENSTARTE du skal genstarte.
Reboot vous devez REBOOT.

skal du muligvis genstarte computeren.
vous devrez sans doute redémarrer votre ordinateur.

Trin 11 Din iPhone vil nu genstarte.
Votre iPhone va maintenant être exploité avec limera1n.

du ikke kan genstarte din iPhone.
vous ne parvenez pas à redémarrer votre iPhone.

skal du muligvis genstarte computeren.
vous serez peut-être amené à redémarrer l'ordinateur.

Jeg må genstarte alt.
Je dois faire un redémarrage complet.

Windows vil begynde at kopiere filer og derefter genstarte computeren automatisk.
Windows va commencer à copier les fichiers, puis va redémarrer automatiquement l'ordinateur.

hver gang du skal genstarte computeren.
vous serez amené à redémarrer l'ordinateur.

kan hun genstarte.
elle pourra rebooter.

Jeg er nødt til at slukke og genstarte hele systemet.
Il faudrait que je l'arrête et que je réinitialise tout le système.

Efter compltete afbryde og genstarte enheden.
Après déconnexion compltete et le dispositif de redémarrage.

Du skal muligvis genstarte computeren.
Vous devrez peut-être redémarrer votre ordinateur.

Du må ikke formatere eller genstarte harddisken.
Ne pas formater ou réinitialiser le disque dur.

Og derfor kan de ikke starte eller genstarte virksomheder.
Ils ne sont donc pas autorisés à créer ou reprendre une entreprise.

Derefter gjenstår det at gemme ændringerne i BIOS og genstarte computeren.
Ensuite, il reste à enregistrer les modifications dans le BIOS et à redémarrer l'ordinateur.

skal I begge to genstarte besøget.
vous devez tous deux réinitialiser la visite chacun de votre côté.

Hvis du ikke kan genstarte ved hjælp af AirPort-værktøj, skal du blot
Si vous ne parvenez pas à effectuer le redémarrage avec l'utilitaire AirPort,

Dette kan ske på grund af afbrydelser gerne genstarte dit system eller på grund af uventet lukning af systemet
Cela peut se produire en raison d'interruptions comme le redémarrage de votre système ou en raison de l'arrêt inattendu du système,

Med andre ord skal vi genstarte maskinen og sørge for,
En d'autres termes, nous devons relancer la machine et faire en sorte

Hvis jeg skulle genstarte mit liv, ville jeg ikke ændre noget,
Si je devais recommencer ma vie, je ne changerais rien,