SKAL DU GENSTARTE COMPUTEREN - traduction en Français

• vous devrez redémarrer votre ordinateur
• vous devez redémarrer votre ordinateur

Exemples d'utilisation de Skal du genstarte computeren en Danois et leurs traductions en Français

Før du henter det, skal du genstarte computeren i fejlsikret tilstand med netværk.
Avant de le télécharger, vous devez redémarrer votre ordinateur en Mode sans échec avec réseau.

få adgang til internettet for at hente det, skal du genstarte computeren i fejlsikret tilstand med netværk.
accéder à l'Internet pour le télécharger, vous devrez redémarrer votre ordinateur en Mode sans échec avec réseau.

For at skifte frem og tilbage mellem det interne og eksterne drev skal du genstarte computeren og holde tasten OPTION nede.
Pour basculer entre le lecteur interne et externe, vous devez redémarrer votre ordinateur et maintenez la touche OPTION enfoncée.

hente hjælpeprogrammet, skal du genstarte computeren i fejlsikret tilstand med netværk.
de télécharger l'utilitaire, vous devrez redémarrer votre ordinateur en Mode sans échec avec réseau.

I nogle tilfælde skal du genstarte computeren for at anvende sikkerhedsopdateringen i sin helhed.
Dans certains cas, vous devez redémarrer votre ordinateur pour appliquer complètement la mise à jour de sécurité.

afslutte Bundesnachrichtendienst Virus, skal du genstarte computeren i fejlsikret tilstand med netværk.
mettre fin à Bundesnachrichtendienst Virus, vous devrez redémarrer votre ordinateur en Mode sans échec avec réseau.

For at gøre dette skal du genstarte computeren og derefter klikke på F8,
Pour ce faire, démarrez l'ordinateur et appuyez sur F8

For at sikre en smidig afvikling, skal du genstarte computeren i Fejlsikret Tilstand med Netværk
Afin d'assurer une bonne élimination, vous devez redémarrer l'ordinateur en Mode sans échec avec Réseau,

For at gendanne dine skrivebordsikoner og proceslinjen, skal du genstarte computeren, men husk på, at dine filer kan forblive krypteret.
Pour restaurer les icônes du Bureau et la barre des tâches, vous devez redémarrer l'ordinateur, mais sachez que vos fichiers seront toujours cryptés.

Når du har kontrolleret, om iTunes er helt afinstalleret, skal du genstarte computeren( hvis du ikke allerede har gjort det).
Vérifiez qu'iTunes est complètement désinstallé, puis redémarrez votre ordinateur(si cela n'a pas déjà été fait).

Trin 4: Når scanningsprocessen er færdig, skal du genstarte computeren og tjekke for den blå skærm af dødsfeil.
Étape 4: Une fois le processus de numérisation se termine, redémarrez votre ordinateur et vérifiez l'erreur de l'écran bleu de la mort.

For at gøre dette, skal du genstarte computeren og trykke på“ setup” tasten,
À cette fin, redémarrez l'ordinateur et entrez dans le setup au moment

Efter dette, skal du genstarte computeren i normal tilstand,
Après cela, redémarrez l'ordinateur en mode normal

Efter installation af Internet Explorer 6 SP1-pakken skal du genstarte computeren for at fuldføre opdateringen.
Pour le package Internet Explorer 6 SP1, vous devez redémarrer l'ordinateur pour terminer l'installation de cette mise à jour.

For at få adgang til gendannelsespunktet skal du genstarte computeren og derefter vælge F8 fra menuen, der viser valgene til operativsystemet, før Windows-logoet vises.
Pour accéder au point de restauration, vous devez redémarrer l'ordinateur, puis sélectionner F8 dans le menu affichant les choix du système d'exploitation avant l'apparition du logo Windows.

I forbindelse med alle andre versioner af pakken skal du genstarte computeren og logge på som administrator for at fuldføre installationen af opdateringen.
Pour toutes les autres versions de ce package, vous devez redémarrer l'ordinateur et ouvrir une session en tant qu'administrateur pour terminer l'installation de cette mise à jour.

Når du har afsluttet fejlfinding af problemet, skal du genstarte computeren i tilstanden Normal start.
Après le dépannage du problème, redémarrez votre ordinateur en mode Démarrage normal.

Krav om genstart Når du anvender denne opdatering, skal du genstarte computeren, hvis nogle af de berørte filer er låst eller i brug.
Nécessite un redémarrage Après avoir appliqué cette mise à jour, vous devez redémarrer l'ordinateur si les fichiers affectés sont verrouillés ou en cours d'utilisation.

For at gøre dette skal du genstarte computeren og derefter klikke på F8,
Pour ce faire, vous devez redémarrer l'ordinateur, puis cliquez sur F8

Når dette problem opstår, skal du genstarte computeren, når du har anvendt denne sikkerhedsopdatering.
Si ce problème se produit, vous devez redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour de sécurité.