COMPUTEREN SKAL - traduction en Français

• l'ordinateur doit
• l'ordinateur doivent

Exemples d'utilisation de Computeren skal en Danois et leurs traductions en Français

En aktiv partition er en partition på din harddisk, der er markeret som en, computeren skal starte fra, når den er tændt.
Restaurer les fichiers de la partition active disque dur qui est marqué comme l'un que l'ordinateur devrait démarrer à partir de quand il est allumé.

Det optiske drev i computeren skal være kompatibelt med Blu-ray-diskformatet, også kaldet BD-formatet.
Le lecteur optique de votre ordinateur doit être compatible avec le format de disque Blu-ray, également appelé format BD.

er det naturligt at computeren skal være tilsluttet internettet,
il est naturel de l'ordinateur doit être connecté à l'Internet

Det er også vigtigt at sikre, at computeren skal beskyttes mod fremtidige infektioner;
Il est également important de s'assurer que votre ordinateur est protégé contre toute infection ultérieure;

Computeren skal sælges med relevant brugerinformation, som rådgiver om produktets miljøpræstationer.
L'ordinateur doit être vendu avec des instructions d'utilisation qui prodiguent des conseils relatifs à la performance environnementale du produit.

Computeren skal opfylde minimumskravene, og du skal downloade en lille app,
Votre ordinateur doit respecter la configuration minimale requise,

Grafikkortet i computeren skal også være kompatibelt med den type 3D-teknologi, som softwaren anvender.
La carte graphique de votre ordinateur doit également être compatible avec le type de technologie 3D utilisée par le logiciel.

At spille Planetside 2 Computeren skal opfylde følgende systemkrav kriterier:- 15 GB ledig plads på harddisken;
Pour jouer Planetside 2 Votre ordinateur doit satisfaire aux critères du système suivantes:- 15 Go d'espace libre sur le disque;

Computeren skal være tilsluttet internettet,
Votre ordinateur doit être connecté à l'Internet,

Skrivebordet eller computeren skal være i dybden af niche i den mest sikre placering.
Votre bureau ou votre ordinateur doit être dans la profondeur de la niche dans l'endroit le plus sûr.

Computeren skal være tændt
Votre ordinateur doit être allumé

Computeren skal have forbindelse til internettet,
Votre ordinateur doit être connecté à Internet

Computeren skal have forbindelse til internettet,
Votre ordinateur doit être connecté à Internet

kan normal brug af computeren skal genoprettes.
normale d'utilisation de l'ordinateur doit être restaurée.

en højautomatiseret produktionslinje, så computeren skal kontrollere det ekstremt præcist.
de sorte que l'ordinateur est nécessaire pour le contrôler avec une extrême précision.

Den vigtigste ting, at computeren skal opfylde sådanne minimum systemkrav:
La principale chose que l'ordinateur doit répondre à de telles exigences système minimales:

bestemmer hvordan computeren skal interagere med hardwareenhederne
détermine de quelle manière l'ordinateur doit interagir avec les périphériques matériels

Du og computeren skal skiftes til at shoppe for hjem mod dem, lander, den ene,
Vous et l'ordinateur doit se relaient pour faire des emplettes pour les maisons contre les terres,

videoadapter er nødvendig i tilfælde, hvor processoren ikke har en integreret grafikchip og/ eller computeren skal fungere korrekt i tunge spil,
est nécessaire dans les cas où le processeur ne possède pas de puce graphique intégrée et/ ou si l'ordinateur doit fonctionner correctement dans des jeux lourds,

nye trusler er på vej, det er derfor, at scanning programmer bør altid opdateret, og computeren skal scannes hver uge for virus og spyware.
ce est pourquoi les programmes de numérisation doivent être toujours mis à jour, et l'ordinateur doit être balayé chaque semaine pour les virus et les logiciels espions.