HØJEST - traduction en Français

• plus élevé
• plus haut
• plus fort
• mieux
• le plus élevé
• plus grande
• maximum
• maximale
• plus bruyant
• supérieure
• suprême

Exemples d'utilisation de Højest en Danois et leurs traductions en Français

Hvilket tal er højest, 2 eller 8?
Quel est le chiffre le plus grand, 2 ou 8?

Hvem er højest, mig eller dig?
Qui est le plus grand: toi ou moi?

Du er højest, jeg har indlæg i alle mine sko.
Tu es plus grand. Je rehausse toutes mes chaussures.

På hvilke arbejdspladser er gennemsnitslønnen højest?
Dans quels pays les salaires moyens sont-ils les plus élevés?

På hvilke arbejdspladser er gennemsnitslønnen højest?
Dans quels secteurs les salaires moyens sont-ils les plus élevés?

Der hvor afgifterne er højest.
Où la fiscalité est la plus élevée.

sandsynligheden for opfattelse er højest.
la probabilité de conception est la plus élevée.

Det er nemlig her priserne er højest.
C'est là où les prix sont les plus élevés.

Det er nemlig her priserne er højest.
Et c'est là que les prix sont les plus élevés.

Grønland er et af de lande, hvor selvmordsraten er højest.
La Belgique est un des pays où le taux de suicide est le plus élevé.

Under alle omstændigheder er produktet højest effektivt når vejledningen følges;
Dans tous les cas, le produit est très efficace si vous suivez correctement les instructions;

En leder kan højest have tre soldater i deres følge.
Un chef peut avoir un maximum de trois soldats dans son équipe.

Højest vurderet i Guide til at vælge et universitet og Elsevier.
Les mieux notées dans le Guide de choix d'une université et Elsevier.

Og desinficere til opnå den højest mulige renlighed i vores hjem.
Et désinfecter, à atteindre la plus grande propreté possible chez nous.

Højest 15 mennesker kan deltage.
Un maximum de 15 personnes peuvent y participer.

Ønskerne med de fleste stemmer får højest prioritet ved udviklingen af næste version.
Le vote le plus élevé reçoit toute notre attention pour la prochaine version de Synergy.

Brug højest 70% af den anbefalede hex-værdi, når du bruger PM-geometrien.
Utiliser 70% au maximum de la valeur de hex recommandée avec la géométrie PM.

De 10 højest betalte skuespillere i verden lige nu.
Les 10 auteurs les plus rémunérés au monde Actualité.

De var de højest betalte i serien.
Ils étaient les mieux payés de la série.

Vi henter den højest rangerede dem for at konvertere hver måned.
Nous choisissons les plus appréciés de ceux pour convertir chaque mois.