HALVFJERDS - traduction en Français

• soixante-dix
• 70
• de soixante-dix
• les soixante-dix
• des soixante-dix
• aux soixante-dix
• à soixante-dix
• soixante dix
• d' soixante-dix
• avec les soixante-dix
• de septante
• les 70

Exemples d'utilisation de Halvfjerds en Danois et leurs traductions en Français

Mere end halvfjerds procent af befolkningen lever i fattigdom
Plus de soixante-dix pour cent de la population vit dans la pauvreté

Han har tilhørt De Halvfjerds' Tredje Kvorum i Det Vesteuropæiske Område fra 1997 til 2005.
Il a été membre du troisième collège des soixante-dix, interrégion d'Europe de l'Ouest, de 1997 à 2005.

Halvfjerds år senere har nogle tidligere SS-medlemmer fordømt deres egen opførsel under krigen,
Si certains anciens membres des SS ont dénoncé leurs actions 70 ans plus tard,

Disse vidunderlige sfærer- halvfjerds primære og 420 tillægssfærer- kaldes ofte Melkisedekernes universitet.
Ces sphères merveilleuses-- 70 primaires et 420 tributaires-- sont souvent appelées l'Université Melchizédek.

I slutningen af december, før de halvfjerds vendte tilbage, var næsten otte hundrede besøgende samlet omkring Mesteren,
Vers la fin de décembre et avant le retour des soixante-dix, près de huit-cents visiteurs étaient rassemblés autour du Maitre

Omkring halvfjerds procent af britiske ungdom spille lotteri gambling
Autour de soixante-dix pour cent des jeunes au Royaume-Uni jouer à la loterie jeu

En lærd, som afleder gavn fra sin viden, er bedre end halvfjerds tusinde fanatiske tilhængere.”.
Un Savant qui fait bénéficier lesgens de son Savoir est supérieur à soixante-dix mille.

De tilbragte mere end to uger med at besøge de halvfjerds og gik derefter direkte til Jerusalem for påsken.
Ils passèrent plus de quinze jours à s'entretenir avec les soixante-dix, puis se rendirent directement à Jérusalem pour la Pâque.

Halvfjerds år efter at han var kommet til Babylon,
C'est ainsi que 70 ans après son arrivée à Babylone,

Ældste Holland var ved sin kaldelse som medlem af De Halvfjerds' Første Kvorum, hvortil han blev kaldet i 1989.
Au moment de son appel, frère Holland était membre du premier collège des soixante-dix, auquel il avait été appelé en 1989.

regeringssædet for Alexandria synedriumet, de halvfjerds ældste herskende.
le conseil directeur de soixante-dix anciens.

jeg begyndte at elske mig selv”, da han var halvfjerds år gammel.
lorsqu'il avait 70 ans.

Og disse syv præsidenter skal vælge halvfjerds foruden de første halvfjerds, som de selv tilhører, og de skal præsidere over dem.
Et ces sept présidents doivent choisir d'autres Soixante-dix en plus des premiers Soixante-dix auxquels ils appartiennent et les présider;

Medlemmer af De Halvfjerds er ansvarlige for administrationen af Kirken over hele verden under Det Første Præsidentskab
Les membres des Soixante Dix ont la responsabilité d'administrer l'Eglise à travers le monde sous la direction de la Première Présidence

antallet af vilde blomster, der er afhængige af bestøvning, er faldet med halvfjerds procent.
le nombre de fleurs sauvages qui en dépendent pollinisation ont chuté de 70 pour cent.

senere som medlem af De Halvfjerds' Første Kvorum.
membre du premier collège des soixante-dix.

hvor de halvfjerds ældste herskede.
le conseil directeur de soixante-dix anciens.

Og også yderligere halvfjerds, indtil syv gange halvfjerds, hvis arbejdet i vingården nødvendigvis kræver det.
Et aussi d'autres Soixante-dix, jusqu'à sept fois soixante-dix si l'œuvre de la vigne le nécessite.

Og i år halvfjerds fandt sted denne ødelæggelse af dette tempel profeterede ved Jesus Kristus.
Et en l'an soixante dix a eu lieu cette destruction de ce temple prophétisé par Jésus-Christ.

skal tjene Babylons konge i halvfjerds år.
toutes ces nations serviront le roi de Babylone pendant 70 ans.