HAR OPRETTET FORBINDELSE - traduction en Français

• êtes connecté
• avez connecté
• connexion
• être connecté
• est connecté
• avez établi une connexion

Exemples d'utilisation de Har oprettet forbindelse en Danois et leurs traductions en Français

Normalt bliver du automatisk omdirigeret til login-siden, når du har oprettet forbindelse til FlixBus Wi-Fi.
Normalement, vous devez être redirigé automatiquement vers un écran de connexion après vous être connecté au FlixBus Wi-Fi.

skal du sørge for, at computeren har oprettet forbindelse til det korrekte Wi-Fi-netværk.
assurez-vous que votre ordinateur est connecté au bon réseau Wi-Fi.

Hvis du f. eks. har oprettet forbindelse til et kompatibelt headset,
Si, par exemple, vous êtes connecté à un kit oreillette compatible,

Hvis du har oprettet forbindelse til et netværk via din arbejdsplads
Si vous êtes connecté au réseau de votre entreprise

Hvis du har oprettet forbindelse til Wi-Fi, men ikke kan komme på internettet,
Si vous êtes connecté au Wi-Fi, mais ne parvenez pas à vous rendre sur Internet,

Hvis du har oprettet forbindelse til et fælles netværk, såsom et universitet
Si vous êtes connecté à un réseau communautaire tel que celui d'une université

Når du har oprettet forbindelse til et Wi-Fi -netværk, husker enheden netværket
Une fois que vous êtes connecté à un réseau Wi-Fi, votre appareil le mémorise

disse cookies holder styr på dine sessioner og den server, du har oprettet forbindelse til.
suivre vos sessions et de savoir à quel serveur vous êtes connecté.

Når værten har oprettet forbindelse til internettet, skal du teste lokalnetværk-
L'hôte étant connecté à Internet, testez les connexions au réseau local

Når værten har oprettet forbindelse til internettet, skal du teste lokalnetværk-
L'hôte étant connecté à Internet, testez les connexions au réseau local

Når I har oprettet forbindelse til jeres åndelige kerne,
Lorsque vous établissez la connexion avec votre propre centre spirituel,

Når Walkie-Talkie har oprettet forbindelse, kan din ven høre din stemme
Une fois Talkie-walkie connecté, votre ami peut vous entendre

Du kan kontrollere historikken for brugere, som har oprettet forbindelse til dit system ved hjælp af Remote Play.
Vous pouvez contrôler l'historique des utilisateurs qui se sont connectés à votre système à l'aide de la Lecture à distance.

Når du har oprettet forbindelse til dit websted via FTP,
Une fois que vous vous êtes connecté à votre site via FTP,

Hvis du har oprettet forbindelse til Internet via et DSL- eller kabelmodem, har modemmet måske
Si vous vous connectez à Internet par le biais d'un modem câble

Hvis du har oprettet forbindelse til et hjemmenetværk, er du muligvis nødt til selv at åbne porte på din netværkshardware ved hjælp af portomdirigering.
Si vous êtes connecté à un réseau domestique, vous devrez peut-être vous-même ouvrir des ports sur votre matériel réseau à l'aide du réacheminement de port.

Når teknikeren har oprettet forbindelse til din enhed, kan han tjekke den, som om han sad foran den.
Une fois connecté, le technicien Samsung peut contrôler votre téléviseur comme s'il était face à l'appareil.

Når din iPhone har oprettet forbindelse til internettet, går dine kontakter til din Gmail.
Une fois que votre iPhone se connecte à Internet, vos contacts accèdent à votre compte Gmail.

Det betyder at de kun få fingrene i hvornår du har oprettet forbindelse, samt varigheden af forbindelsen..
Cela inclut l'heure à laquelle vous vous êtes connecté, ainsi que la durée de la connexion.

Når du har oprettet forbindelse mellem din Nokia-mobilenhed og computeren, kan du f. eks. bruge Nokia Ovi Suite til følgende.
Présentation de la connectivité Présentation de la connectivité Lorsque vous connectez votre appareil mobile Nokia à l'ordinateur, vous pouvez utiliser Nokia Ovi Suite pour.