HAR SET - traduction en Français

• ai vu
• ai regardé
• avez consultées
• avons constaté
• avons observé
• avons assisté
• avons vu
• a vu
• avez vu
• avez regardé
• a regardé
• ont regardé
• avez consulté
• avez consultés
• ai observé

Exemples d'utilisation de Har set en Danois et leurs traductions en Français

Jeg har set dig uden bukser.
Je vous ai vue sans pantalon.

Jeg har set den i brug.
J'en ai vue en utilisation.

Det værste jeg har set er.
La pire que j'aie vue c'était ça.

Den bedste film jeg har set i 2008 indtil videre!
Le meilleur film que j'aie vu en 2008, pour l'instant!

Vi har set nogle biler, og vi har set to mænd.
J'avais vu quelques hommes et deux véhicules.

Jeg er en gammel mand, der har set mere end nok.
Je suis un vieux bonhomme qui a vue des cas bien plus graves.

Jeg har set dig på Papa Piccolos Frække Trusse-Tempel.
Je vous ai vue chez Papa Piccolo au concours de lingerie.

Jeg har set dig i fjernsynet.
Mais je vous ai vue à la télé.

Jeg har set mange blyanter,
J'avais vu beaucoup de crayons,

Jeg har set dem på nettet!
Je les ai vues sur Internet!

Jeg har set dem, jeg ved de er der.
Je les ai vues, je sais qu'elles sont là.

Jeg har set dig i" farewell my love" 3 gange.
Je vous ai vue trois fois dans Farewell, My Love.

Den sødeste dreng jeg nogen sinde har set… indtil Richard Haywood.
Le plus beau garçon que j'aie vu. Jusqu'à Richard Haywood.

Jeg har set halvdelen af første sæson, og så stod jeg af.
J'avais vu la moitié de la première saison puis j'ai abandonné.

Jeg har set dig før.
Je vous ai vue par ici.

Jeg har set dig hos mrs McCord.
Je vous ai vue chez Mme McCord.

Han har set os, eller kan vi nå at smutte?
Il nous a vus ou on peut filer?

Jeg har set dig på forsiden af Sporting Life.
Je vous ai vue en couverture de Sporting Life.

Jeg har set jer nøgne før!
Je vous ai vues nues des centaines de fois!

Jeg har set dig rundt omkring, men vi har ikke hilst på hinanden.
Je vous ai vue, mais on ne s'est pas vraiment présentés.