SET - traduction en Français

• vu
• regardé
• observé
• considéré
• set
• consulté
• constaté
• visionné
• remarqué
• assisté
• examiné
• revu
• repéré
• parlant

Exemples d'utilisation de Set en Danois et leurs traductions en Français

Nu hvor du har set det, hvad det næste?
Maintenant vous avez visité, c'est quoi la suite?

Har De set Alice?
Avez-vous vu Alice?

Hvis Robin havde set dig, ville hun ligge i dine arme nu.
Si Robin t'avait vu, elle te supplierait de la reprendre.

Har i ikke set hvor mange folk de har dræbt?
Avez-vous vu combien de personnes ils ont tuées?

Har i set nogle af ovenstående film
Avez-vous vu certains films présentés ci-dessus

Har De set Terry?
Avez-vous vu Terry?

Har i set den konkurrence Hvisk har gang i lige nu på deres Facebookside?
Avez-vous vu passer ce concours qui se déroule en ce moment sur Facebook?

Når man har set en iPodPhone, så har man set dem alle.
Quand t'as vu un iPhone… tu les as tous vus..

Men så havde vi en aften set to lilla streger på en….
De ce moment où t'as vu apparaître deux petites lignes roses sur un….

Har De set William Tate?
Avez-vous vu William Tate?

Jeg har i alle mine år aldrig set salen så stille.
Je n'ai jamais vu cet aréna aussi tranquille, depuis mes débuts.

Men sig os nu, hvor mange har set barnet?
Dis-nous encore qui a vu cet enfant?

Jeg kan god lide det, vi har set indtil nu.
J'aime ce que j'ai visité jusqu'à présent.

Nå ja, det har jeg set i de der bIade.
Ah oui, j'ai vu ça dans ces magazines.

Den har du allerede set, ikke hr. Burke?
Je parie que vous avez déjà vu ça, M. Burke?

den mand havde jeg aldrig set.
je n'avais jamais vraiment vu cet homme.

Hvad er den bedste koncert, du har set i løbet af sommeren?
Le meilleur concert que tu as vu cet été?

Det er længe siden vi har set, sådan noget her omkring.
Ça fait longtemps qu'on n'a pas vu ça par ici.

jeg nogensinde har set.
j'ai jamais trouvé».

jeg ikke har set, er Japan.
je n'ai pas visité reste le Japon.