HAR SIN CHARME - traduction en Français

• a son charme
• a ses charmes
• possède son charme

Exemples d'utilisation de Har sin charme en Danois et leurs traductions en Français

Men også motorvejen har sin charme.
Même depuis l'autoroute, ça a son charme.

Det har sin charme, hvad kunne være bedre udsyn nyeste langvarigt problem?
Cela a son charme, ce qui pourrait être mieux problème de vision le plus récent de longue date?

Stadig, det har sin charme og ja vi også vide, hvor man bryder frem.
Pourtant, il a son charme et oui nous savons aussi où éclate.

Hver sæson i Paris har sin charme og faldgruber, fordele og ulemper.
Chaque saison à Paris a ses charmes et les pièges, les avantages et les inconvénients.

Beliggende i den gamle del, har sin charme, butikker rundt om hjørnet,
Situé dans la partie ancienne, a son charme, des boutiques autour du coin,

Hver årstid har sin charme, og det er ligegyldigt hvilken periode, I besøger en campingplads i Mauterndorf.
Chaque saison a son charme et quelle que soit la période où vous visitez le camping de Mauterndorf, le téléphérique vous amènera là où vous le souhaitez.

Men stedet har sin charme efter en nat og udsigten om morgenen man glemmer den første stress.
Mais l'endroit a son charme après 1 nuit et la vue dans l'un matin oublie le premier stress.

Hver årstid har sin charme, og det er ligegyldigt hvilken periode, I besøger en campingplads i Mauterndorf.
Chaque saison a son charme et quelle que soit la période où vous visitez le camping de Mauterndorf,

Men dens høje drejningsmoment har sin charme, og udarbejde stativer, der er baseret på forholdsvis godt understøttet stigende vægt af en sådan mekanisk.
Mais son haut niveau de couple a son charme, et élaborer des supports qui sont basés sur assez bien supporté l'augmentation du poids de cette mécanique.

Hver årstid har sin charme og det samme gælder for sko fra North.
Chaque saison, chaque partie de l'année a son charme et il en va de même pour les chaussures de North.

Det er lidt nedtrapning, især tre af badeværelserne, men det har sin charme.
Ce est un peu délabré, en particulier trois des salles de bains, mais il a son charme.

Alligevel er huset ikke er tilsluttet elnettet, som kan betragtes som en gene af nogle, men det har sin charme for mange andre.
Pourtant, la maison n'est pas connecté au réseau d'électricité qui peut être considéré comme une nuisance par certains, mais elle a son charme pour beaucoup d'autres.

Når det er sagt, ændres landskabet gradvis gennem året, og hele sæsonen har sin charme.
Cela dit, le paysage change progressivement tout au long de l'année et toute la saison a son charme.

jeg har en yndlingsårstid, for hver har sin charme.
de places préférées car chacune y a son charme.

Billige Roger Vivier Belle de Nuit patent læder sort Pumper har sin charme!
Pas cher Roger Vivier Belle de Nuit en cuir verni pompes noires ont son charme!

Alle årstider har sin charme, men foråret er for mig den skønneste.
Toutes les saisons ont leur propre charme mais le printemps est celui qui me séduit le plus.

Og Lolly, jeg ved godt, at en gammel skrivemaskine har sin charme, men gør os en tjeneste
Et Lolly, je sais qu'écrire sur une vieille machine à écrire, ça a son charme, mais rends-nous service à tous,

På trods af sine quirks lever på en kanalbåd har sin charme med sine lange smalle værelser,
Malgré ses caprices qui vivent sur un canal, il a ses charmes avec ses longues chambres étroites,

Ethvert bryllup har sin charme og sit specielle touch-
Tous les mariages ont leur charme et leurs touches spéciales-

også denne by har sin charme.
aussi cette ville a son charme.