HELLIGDAG - traduction en Français

• jour férié
• fête
• vacances
• jour saint
• fêtes
• jours fériés
• holyday

Exemples d'utilisation de Helligdag en Danois et leurs traductions en Français

i morgen er national helligdag….
demain samedi, est jour de fête national.

Det er ikke helligdag eller søndag.
Ce n'est pas dimanche ni férié.

Det er en helligdag.
C'est un jour de fête.

Godt at der en helligdag i næste uge.
Heureusement il y a le samedi dans la semaine.

Læg mærke til hvilken dag, der er” Herrens helligdag”!
Notez quel jour est«le Jour du Seigneur»!

Den er skøn og burde være en helligdag.
C'est merveilleux, ce jour devrait être férié.

Mandag er nemlig ikke helligdag i Spanien.
Ce samedi n'est pas un jour férié en Espagne.

Visakha Bucha Day er en helligdag i Thailand.
Le jour de Makha Bucha est férié en Thaïlande.

Det er fredag, og dermed helligdag.
C'est le Vendredi Saint, et par conséquent un jour férié.

I Mexico er De dødes dag en helligdag.
Au Mexique, le Jour des morts est une fête.

I Portugal afholdes valgene almindeligvis på en søn- eller helligdag.
Au Portugal, les élections ont lieu normalement un dimanche ou un jour férié.

Dagen er helligdag og dagen efter ligeledes.
Le jour de Noël est férié ainsi que le lendemain.

Årige politiker har afholdt et møde i anledning af helligdag Eid al-Fitr.
Ans de stratégie s'est réuni en l'honneur de la fête de l'Aïd al-Fitr.

er en helligdag.
est férié.

Anden juledag er ikke helligdag for alle.
Mais le jour de Noël n'est pas férié pour tout le monde.

St. Bededag har været helligdag siden 1686.
Le lundi de Pâques est un jour férié depuis 1886.

Og husk at den 6. er en helligdag i Spanien.
Et n'oubliez pas, le 6 janvier est férié dans toute l'Espagne.

det er søndag eller helligdag.
c'est Dimanche ou le jour de Noël.

Visakha Bucha Day er en helligdag i Thailand.
Visakha Bucha est un jour férié dans tout le royaume.

Det anbefales, at du ikke rejser når der er en helligdag, fordi det bliver sværere at finde en flybillet.
Il est recommandé que vous ne voyagez pas lorsqu'il y a un jour férié parce qu'il sera plus difficile de trouver un billet d'avion.