HERUNDER VAND - traduction en Français

• y compris l' eau
• notamment l' eau
• y compris l'eau
• y compris les eaux
• notamment l'eau
• y compris en immersion incluant

Exemples d'utilisation de Herunder vand en Danois et leurs traductions en Français

de kontrollerer vore naturressourcer, herunder vand og landbrugsjord, og fortrænger herved hundredetusinder af palæstinensere
contrôlent nos ressources naturelles, y compris l'eau et les terres agricoles, privant ainsi des

Retten til adgang til basale tjenester af høj kvalitet, herunder vand, er et af principperne i den europæiske søjle for sociale rettigheder, som EU's stats- og regeringschefer gav deres
Le droit d'accès à des services essentiels de qualité, notamment l'eau, est l'un des principes du socle européen des droits sociaux approuvé à l'unanimité par les chefs d'État

stivelse eller kulhydrater ved hjælp af andre opløsningsmiddelsystemer( herunder vand).
des glucides par l'utilisation d'autres systèmes de solvant(y compris l'eau).

civillovbogen er det udelukkende de materielle løsøregenstande og fast ejendom( herunder vand), der er underlagt ejendomsretten i henhold til denne lov.
seuls les objets corporels mobiliers ou immobiliers(y compris les eaux) peuvent faire l'objet du droit de propriété régi par ce code.

langvarige solcremer i alle forhold, herunder vand.
à long durables dans toutes les conditions, y compris l'eau.

Fødevaretab og -spild bliver også til en stor bortødslen af ressourcer, herunder vand, jord, energi,
Les pertes et le gaspillage alimentaires entraînent la dilapidation des ressources, notamment l'eau, la terre, l'énergie,

beskytte det fra ekstreme forhold, herunder vand, stød, stød….
protégez-le contre les conditions extrêmes, y compris l'eau, chocs, bosses.

Skæbne og udbredelse i miljøet, navnlig forurening af overfladevand, herunder vand i flodmundinger og kystvand,
Son devenir et sa dissémination dans l'environnement, en particulier en ce qui concerne la contamination des eaux de surface, y compris les eaux estuariennes et côtières,

næsten alle drikkevarer, herunder vand.
presque n'importe quelle boisson, y compris l'eau.

andet end din modermælk, herunder vand, eller en hvilken som helst anden fast eller vand blandes.
le lait maternel, y compris l'eau, ou tout autre mélange solide ou l'eau.

Skæbne og udbredelse i miljøet, navnlig kontamination af overfladevand( herunder vand i flodmundinger og havvand),
Son devenir et son comportement dans l'environnement, notamment en ce qui concerne la contamination des eaux de surface(y compris les eaux des estuaires et de mer),

tilbehør med en vigtigste lomme og to side lommer mens beskytte det mod skader, herunder vand, stød, chok, osv….
côté deux poches tout en les protégeant contre les dommages, y compris l'eau, bosses, chocs, etc….

De Frivillige Hjælpere bragte hjælp i form af forsyninger, herunder vand, tandpasta, paptallerkner
Les ministres volontaires ont apporté des provisions, notamment de l'eau, du dentifrice, des assiettes en carton

sonikering teknologi kan bruges med forskellige opløsningsmidler, herunder vand, ethanol, vand/ethanol mix,
la technologie de sonication peut être utilisée avec différents solvants tels que l'eau, l'éthanol, le mélange eau/éthanol,

Naturressourcerne og kulturarven i et geografisk område, herunder vand. luft, jord,
Environnement Ensemble des ressources naturelles et du patrimoine culturel d'une région, y compris l'eau, l'air, le sol,

kan du vælge fra forskellige opløsningsmidler, herunder vand, alkohol, ethanol,
vous pouvez choisir parmi divers solvants, y compris l'eau, l'alcool, l'éthanol,

forvaltning af ressourcer, herunder vand og energi, samtidig med at man kontrollerer sundhed
en gérant efficacement les ressources, notamment l'eau et l'énergie, tout en contrôlant les procédures de santé

Den alsidige form for ORAKEL ToF muliggør flowmåling af næsten enhver væske indeholdende mindre end 10% faste stoffer eller gas, herunder vand, olier, petrokemikalier
La polyvalence d'ORAKEL ToF permet de mesurer le débit de presque tous les fluides contenant moins de 10% de solides ou de gaz, y compris l'eau, les huiles, les produits pétrochimiques

Den alsidige form for ORAKEL ToF muliggør flowmåling af næsten enhver væske indeholdende mindre end 10% faste stoffer eller gas, herunder vand, olier, petrokemikalier
La polyvalence d'ORAKEL ToF permet la mesure de débit de presque tous les fluides contenant moins de 10% de solides ou de gaz, y compris l'eau, les huiles, les produits pétrochimiques

skal du sørge for at fange andre spændende arrangementer, der kører parallelt med koncerter, herunder vand, lys og musik shows afholdt på den fortryllende Montjuïc Magic Fountain,
être sûr d'attraper d'autres événements passionnants parallèles aux concerts, y compris l'eau, la lumière et des spectacles de musique organisés sur le site enchanteur Fontaine Magique de Montjuic,