HOOKED - traduction en Français

• accro
• hooked
• accroché
• branché
• crochu
• accrochés

Exemples d'utilisation de Hooked en Danois et leurs traductions en Français

Og efter fire episoder er vi fuldstændig hooked!
Après quatre épisodes, je suis complètement fractionné!

Ja, jeg er også blevet hooked på de små kræ.
Oui, moi aussi j'ai craqué sur ces petites décos.

En måned efter var jeg hooked.
Après un mois, j'étais accroc.

De sidste fire afsnit havde mig hooked!
Les derniers chapitres m'ont bouleversée!

Så hvordan blev du hooked på Sonos?
Alors, comment êtes-vous devenu accro à Sonos?

Men pas på, for de bliver helt sikkert hooked.
Mais attention, ils seront sûrement bondés.

Og nu er jeg hooked. Mere.
Je suis un habitué. Plus.

Måske ville jeg blive fuldstændig hooked.
Peut-être que je me serais totalement ravisé.

Et sug og jeg er hooked.
Un oeuf et je suis calée.

Denver er det ideelle sted at møde nogen og få hooked på ingen tid.
Denver est l"endroit idéal pour rencontrer quelqu"un et devenir accro en peu de temps.

Blive hooked for kugler( hvis du ønsker,
Être accroché pour les sphères(si vous voulez,

I det ser vi hovedet af en kvinde med en smuk rose hooked på hendes hår, ser ømt på sin lille baby,
On y voit la tête d\'une femme avec une jolie rose accroché sur ses cheveux, regardant tendrement son petit bébé,

Hooked, men hvordan ellers,
Accro, bien, et ici,

Hooked Up Elektriske er dedikeret til at give vores kunder det nyeste inden for elektriske trends
Hooked Up électrique est dédié à fournir à nos clients les dernières tendances électriques

Vi bliver så hooked på teknologien i vores faste liv,
Nous devenons tellement accro à la technologie dans nos vies régulières

Ved fisk vist ovenfor kan være hooked" krasnorotuyu' tetra( rummy-nose tetra)
Par les poissons montrés ci-dessus peut être accroché"krasnorotuyu'tetra(tetra Rami-nez)

Når hooked, så sørg for din træk gør det muligt for fiskene at løbe,
Une fois branché, assurez-vous que votre glisser permet au poisson de s'exécuter si c'est si incliné,

Hooked, hvis det er nødvendigt,
Hooked, le cas échéant,

internettet kom jeg blev hooked på at se denne virtuelle myre farm af mennesker interagerer med hinanden på en gang.
je suis devenu accro à regarder cette ferme fourmi virtuelle de personnes qui interagissent les uns avec les autres à la fois.

oplever generøsitet af sin befolkning vil efterlade dig hooked, da jeg var af arabisk oplevelse.
touchés par la générosité de ses habitants vous laissera accroché, comme je l'étais, par l'expérience arabe.