ACCROC - traduction en Danois

• hitch
• afhængig
• problemer
• snag
• hage
• fast

Exemples d'utilisation de Accroc en Français et leurs traductions en Danois

Arthur Accroc.
Arthur Dent.

Lui aussi était accroc aux cigarettes.
Han var også rundhåndet med sine cigarer.

Le pire c'est que Roméo semble accroc!
Hvad der er værre er, at Raleigh virker syg!

Aventures de Mario Merry de la musique rapide et accroc….
Merry Adventures of Mario til hurtig og iørefaldende mu….

Vous pourriez être un accroc.
Du kan jo være en psykopat.

Animal Channel, je suis accroc.
Animal Channel… Jeg er besat.

Enregistrez et visionnez des vidéos 4K UHD sans accroc.
Optag og afspil 4K UHD-video uden funktionsfejl.

Après un mois, j'étais accroc.
En måned efter var jeg hooked.

Il parait qu'on devient vite accroc à ce bonbon de viking.
Det ser ud som om, at der er god fart på vikingeskibet.

Débat sans accroc.
Debat uden hæmninger.

Et tout se passa sans un accroc.
Og det foregår alt sammen uden en trevl.

Mon dieu, un accroc.
Oh, gud, en tåre.

A lire aussi: Etes vous accroc au sucre?
Læs også: Har du styr på sukkeret?

L'État compte sur moi pour s'assurer que cela se passe sans accroc.
Staten regner med, at jeg sørger for, at henrettelsen forløber uden knaster.

Sa carrière n'a pas été sans accroc.
Karrieren har ikke været uden nedture.

Vos meilleures images sont triées sans accroc et associées à des mises en page conçues par des professionnels.
Dine bedste billeder sorteres derefter uden problemer og arrangeres i professionelt designede layout.

Nagisa commence avec son monologue sans accroc, et au cours de sa récitation Kouko donne des indications scéniques à Tomoya
Nagisa starter med hendes monolog uden en hitch, og i løbet af hendes oplæsning Kouko giver regibemærkninger til Tomoya

Cela s'est passé sans accroc et tout a été installé en une seule journée.
Det hele forløb dog uden problemer og blev ordnet i løbet af én dag.

Parce qu'une personne qui est accroc aux drogues recherchera habituellement des moyens illégaux pour se procurer une dose,
Fordi en person, der er afhængig af stoffer, sædvanligvis vil søge ulovlige metoder til at få et fix,

Pour que cet heureux événement se déroule sans accroc, préparez-vous à la mise au monde de ses petits.
For at denne glædelige begivenhed kan udfolde sig uden en hitch, gør dig klar til fødslen af sine små.