HUGGET - traduction en Français

• sculptés
• coupé
• taillé
• gravée
• volé
• creusées
• tranché
• haché
• sculpté
• coupée
• sculptée
• taillées
• coupées
• taillés
• sculptées
• couper
• gravé
• gravés
• taillée
• gravées
• creusé

Exemples d'utilisation de Hugget en Danois et leurs traductions en Français

Leder hugget ud af flasken.
Tête sculptée de la bouteille.

Nærmere at" monarken får hugget hovedet af.".
Ça sera plutôt"le monarque a la tête coupée.".

Har du hugget vores penge?
Avez-vous volé notre argent?

Jeg tror, din far havde hugget hovedet af mig.
Je pense que votre père m'aurait coupé la tête.

mennesker havde hugget dem ud.
ce serait parce que quelqu'un les y aurait taillées.

Hans højre hånd blev hugget af.
Sa main droite a été coupée.

Denne dekoration er hånd hugget fra træ.
Cette décoration en bois est sculptée à la main.

Har hun hugget dine nøgler? Ja?
Elle a volé vos clés, pas vrai?

Tænderne er hugget: hvordan man lindre smerten?
Les dents sont coupées: comment soulager la douleur?

hovedet blev hugget af bagefter.
la tête a été coupée après sa mort.

Lee, hugget fra klippen mellem 1923 og 1970.
Lee, taillés dans le roc entre 1923 et 1970.

Jeg har hugget en bagerbil og jagter Michael på Michigan Ave.
J'ai volé un camion de boulanger. Je poursuis Michael.

Og de vilde grene blev hugget af og kastet bort;
Et les branches sauvages commencèrent à être coupées et à être jetées;

Hans hoved blev til sidst hugget af af Hiroyasu Koga.
La tête est finalement coupée par Hiroyasu Koga.

Hvor er damen, hvis taske blev hugget?
Où est la femme dont le sac a été volé?

Næsten alle statuer blev hugget her.
Presque toutes les statues ont été sculptées ici.

ville hånden blive hugget af.
la main était coupée.

dukker bliver hugget i halvdelen!
les marionnettes étant coupées en deux!

Helmer sagde at du havde hugget en slåbrok?
Helmer a dit que tu avais volé un peignoir,?

Hun burde have hugget hovedet af forræderen,
Elle aurait dû couper la tête du traître dans la pyramide