HUSDYR - traduction en Français

• application
• bétail
• animal domestique
• animal
• cheptel
• animaux
• animaux domestiques
• de l'élevage
• de l' élevage
• bétails

Exemples d'utilisation de Husdyr en Danois et leurs traductions en Français

Jeg ville nu heller ikke have husdyr, fordi vi rejser så meget.
Je n'ai pas d'animaux parce que je dois voyager souvent.

Ingen husdyr til gavn for alle gæster.
Pas d'animaux pour le bénéfice de tous les invités.

Spil med disse søde husdyr og lære dem bedre at kende.
Jouez avec ces adorables animaux de ferme et apprendre à mieux les connaître.

Disneyland® Paris kan kun modtage husdyr, der tilhører vores gæster.
Disneyland® Paris n'accepte que les animaux de compagnie appartenant à nos visiteurs.

Geder er store små husdyr og kan også være et dobbelt formål.
Les chèvres sont d'excellents petits animaux de ferme et peuvent également avoir un double objectif.

Husdyr skal altid overvåges, når de leger med legetøj.
L'animal doit toujours être surveillé lorsqu'il s'amuse avec ses toys.

Bemærk: Husdyr er ikke tilladt.
Attention: les animaux de compagnie ne sont pas autorisés.

Faktisk husdyr ville være ansvarlig for nogle 18% af de globale emissioner.
En effet, l'élevage serait responsable des quelque 18% des émissions mondiales.

Husdyr, især kvæg.
Domestique, surtout bovine.

Som enhver opdrætter tager jeg mig af ranchen af mit husdyr… med hø.
Comme tout éleveur, je soigne la ration de mon cheptel… avec du foin.

Det er livstruende, når mange lever af egne afgrøder og husdyr.
Ce phénomène met en danger des millions de personnes qui vivent de leurs récoltes et de l'élevage.

Den stamtavle dronning købt i foråret vil" erstatte" familiens udavlede husdyr i en sæson.
La reine de race achetée au printemps«remplacera» le cheptel consanguin de la famille en une saison.

Hidtil er den mindre formular så populær, at dens husdyr overstiger antallet af normale former.
À ce jour, la forme plus petite est si populaire que son cheptel dépasse largement le nombre de formes normales.

Tilsyneladende, for dem i hvem slumrer landmand, husdyr er simulatorer,
Apparemment, pour ceux en qui sommeille agriculteur, bétail sont des simulateurs,

EØF: Kommissionens beslutning af 10. december 1986 om godkendelse af et program for fremme af afsætningen af husdyr i Irland i henhold til Rådets forordning( EØF) nr. 355/77 EFT
CEE: Décision de la Commission du 10 décembre 1986 portant approbation d'un programme concernant l'amélioration de la commercialisation du bétail en Irlande, conformément au règlement(CEE)

husdyrkæder er Van Hall Larenstein University of Applied Sciences klar til at udstyre de studerende til arbejde i verden af husdyr, mad, blomster og skovprodukter.
les domaines de l'horticulture, des forêts et du bétail, l'Université Van Hall Larenstein est prête à équiper les étudiants pour travailler dans le monde du bétail, de la nourriture, des fleurs et des produits forestiers.

Andre husdyr.
Autres animaux.

Andre husdyr.
Aulres animaux.

Ingen husdyr.
Pas de bétail.

Husdyr, penge.
Des animaux, de l'argent.