IDENTIFICERBAR - traduction en Français

• identifiable
• d'identification
• identifier
• déterminable
• identifiables
• indentifiable

Exemples d'utilisation de Identificerbar en Danois et leurs traductions en Français

Oplysningerne fra vores anvendelse af disse tekniske metoder kan blive indsamlet på en måde, der er personligt identificerbar.
L'information obtenue par l'utilisation de ces techniques peut être recueillie sous une forme qui permet l'identification personnelle.

der gør dig personligt identificerbar.
rendant les données personnellement identifiables.

oplysningerne spores ikke på en personligt identificerbar måde.
ces données puissent être suivies de façon à permettre une identification personnelle.

enhver oplysning vedrørende en direkte eller indirekte identificeret eller identificerbar fysisk person( id-nummer
toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable directement ou indirectement(numéro d'identification

Com indsamler ikke personlig identificerbar information( navn,
Com ne recueille pas les informations d'identification personnelles(nom, email,

bestemmelig eller identificeret eller identificerbar fysisk person.
personne physique spécifique ou déterminable ou identifiée ou identifiable.

At videregive personligt identificerbar data til tredjepart Oversigt.
partager des données d'identification personnelles avec des tiers.

Vores leverandører af ydelser kan give personlig identificerbar information til disse tredjeparter,
Nos fournisseurs de services peuvent fournir des renseignements permettant d'identifier une personne à ces tierces parties,

personoplysninger enkeltoplysninger om personlige eller materielle forhold vedrørende en bestemt eller identificerbar fysisk person( den berørte)«.
réels d'une personne physique déterminée ou déterminable(la personne concernée)».

let identificerbar og let læselig måde på produkter, der udbydes til salg til den endelige forbruger. 3.
facilement identifiables et aisément lisibles sur les produits mis en vente à l'intention du consommateur final. 3.

som identificerer dig som person eller gør dig identificerbar, hvad enten denne information er samlet online
personne ou vous rendent identifiables, que ces informations soient collectées en ligne

chauffører), som har adgang til identificerbar luftfragt/luftpost.
ayant accès au fret aérien/courrier identifiables comme tels.

tager vi foranstaltninger for at forhindre, at disse data blive re-associeret med identificerbar data.
les données soient à nouveau associées à des données identifiables.

tjenesteydelser fra det samme investeringsselskab til investeringsselskaber, der er etableret i Unionen, skal være genstand for en særskilt, identificerbar afgift;
service par la même entreprise d'investissement à des entreprises d'investissement établies dans l'Union fait l'objet de frais séparément identifiables;

fremvist for en konkret identificerbar person, men kun for indehaveren af den pågældende cookie, uafhængig af hvem denne indehaver er.
affichées pour une personne identifiée concrètement mais pour le titulaire du cookie, indépendant de qui cela est.

fremvist for en konkret identificerbar person, men kun for indehaveren af den pågældende cookie, uafhængig af hvem denne indehaver er.
affichées pour une personne spécifiquement identifiée, mais pour le propriétaire du cookie, peu importe son identité.

Af denne årsag er den alment accepterede rækkefølge af identificerbar ustabilitet, nemlig en tilstand, hvor hypermobilitet forårsages netop ved overdreven glidning af hvirvlerne uden deres grænseindfaldsvinkel,
Pour cette raison, la séquence généralement admise d'instabilité d'identification, à savoir une condition dans laquelle l'hypermobilité est provoquée précisément par un glissement excessif des vertèbres sans l'apparition de leur approche de bordure,

Vores leverandører af ydelser kan give personlig identificerbar information til disse tredjeparter, men vi autoriserer dem til udelukkende at bruge denne information i forbindelse med de ydelser som
Nos fournisseurs de service peuvent fournir des Informations personnelles permettant de vous identifier à ces tiers, mais nous les autorisons à utiliser ces informations seulement en lien avec les services

materielle forhold af en identificeret eller identificerbar fysisk person, såsom navn,
factuels sur une personne physique définie ou définissable, p. ex. son nom,

registrere personlig identificerbar information, når du indregistrerer dig til at bruge vores hjemmeside,
stocker les Informations personnelles permettant de vous identifier lorsque vous vous inscrivez pour utiliser notre Site,