IDENTIFIABLES - traduction en Danois

• identificerbare
• identificerende
• genkendelige
• identificérbare
• oplysninger
• sporbare
• kan øremærkes
• identificeres
• identificerbar
• identificeret
• identificerede

Exemples d'utilisation de Identifiables en Français et leurs traductions en Danois

Les communications publicitaires doivent être clairement identifiables en tant que telles.
Reklamer skal klart kunne identificeres som sådanne.

ils seront facilement identifiables.
det er selvfølgelig nemt at identificere.

GreatSaver enregistre certaines informations personnelles identifiables.
GreatSaver registrerer nogle personligt identificérbare oplysninger.

Les responsables sont facilement identifiables.
De ansvarlige er lette at udpege.

Ces définitions ne signifient pas que les donneurs ne sont pas identifiables.
Dette betyder ikke, at donorerne ikke vil kunne identificeres.

Nous utiliserons vos informations personnellement identifiables uniquement comme suit.
Vi vil kun bruge dine personligt identificerbare oplysninger som følger.

Les icônes sont facilement identifiables.
Ikonerne var lette at genkende.

Les informations publicitaires sont clairement identifiables en tant que telles.
Markedsføringsmateriale skal tydeligt fremstå som sådant.

Celles-ci ne sont pas liées à des informations personnellement identifiables.
Dette er ikke knyttet til nogen personligt identificerbare oplysninger. Tredjepartsformidlere.

Cependant, les données recueillies ne sont pas identifiables.
De indsamlede data er imidlertid ikke personligt identificerbare.

Ils sont facilement identifiables.
Gør det nemt at identificere.

Les communications publicitaires doivent toujours être clairement identifiables en tant que telles.
Markedsføringsmateriale skal altid tydeligt fremstå som sådant.

Les barèmes standards de coûts unitaires s appliquent généralement aux quantités aisément identifiables.
Standardsatser for enhedsomkostninger anvendes typisk til mængder, som er lette at identificere.

Les pixels invisibles ne sont aucunement liés aux renseignements personnels identifiables de l'utilisateur.
Clear gifs er ikke bundet til en brugers personligt identificérbare oplysninger.

De décès qui ne sont pas identifiables.
Og dertil fem, som ikke kunne identificeres.

Le rhume a des symptômes caractéristiques qui ne sont pas facilement identifiables.
Forkølelsen har karakteristiske symptomer, som ikke er let at genkende.

Les maladies causées par des bactéries identifiables et les blessures provoquées par les accidents sont mieux soignées par des méthodes physiques.
Sygdomme, der er forårsaget af genkendelige bakterier og skader i forbindelse med ulykker, behandles bedst med fysiske metoder.

Si votre fichier contient des personnes identifiables ou une propriété privée,
Hvis dit indhold indeholder genkendelige personer eller privat ejendom,

Si certaines informations personnelles identifiables sont enregistrées,
Hvis nogle personligt identificérbare oplysninger registreres, bruges det til selskabets

Habituellement, financées par la publicité recueillent seulement non-personnellement identifiables, mais dans certains cas, personnellement identifiables informations peuvent être recueillies aussi bien.
Normalt, reklame-støttede programmer indsamler kun ikke-personligt identificerbare oplysninger, men i nogle tilfælde, personligt identificerbare oplysninger kan indsamles så godt.