ILD - traduction en Français

• feu
• incendie
• flamme
• tir
• flammes
• feux
• incendies
• tirs

Exemples d'utilisation de Ild en Danois et leurs traductions en Français

Hun sender ild med øjnene.
Elle lance des flammes avec ses yeux.

Ild, er der nødt til at være nogle.
Avec le feu, il faut être.

Jeg sætter ild til loftet.
Je vais brûler le loft.

Ild barn: de tidlige eventyr Lona inferrno.
Enfant d'incendie: les premières aventures de Lona inferrno.

I det samme slynger Surt ild over jorden og brænder hele verden.
Surt lancera des flammes sur la terre et incendiera le monde entier.

Ild, og de kom ned og a omgav.
Ils avaient détruit et brûlé[esh] Tsiklag.

Falsk ild.
Une flamme factice!

Forest Adventure ild og vand.
Les incendies de forêt de l'aventure et de l'eau.

Tradition at tænde ild på den.* en vætte er en lille.
Une tradition consiste à allumer de grands feux– le Bélier est un signe.

Her var der ild i et område på omkring 200 m2.
L'incendie s'est propagé à un champ d'environ 200 m2.

Hans Harme strømmer som Ild, og Fjeldene styrter for ham.
Sa fureur s'épanche comme des flammes, et les rochers s'éboulent devant lui.

Hvis sjæle var ild, ville dette sted være på vågeblus!
Si les âmes sont des flammes? Elle peuvent pas bien brûler ici!

Ingen ild, ingen stjerne man kan navigere efter.
Pas de feux ni d'étoiles pour naviguer.

Ild barn: de tidlige eventyr Lona Dag.
Enfant d'incendie: les premières aventures de Lona Aujourd'hui.

Undgå at bruge åben ild.
Eviter l'utilisation d'un feu ouvert.

Ild er svært at kontrollere.
L'incendie est difficile à maîtriser.

Yuelu Mountain ser ud som ild med sin efterår ahorn træer.
La montagne Yuelu ressemble à du feu avec ses érables d'automne.

Spil spillet ild og vand med dine venner.
Jouer aux jeux de feux et l'eau avec vos amis.

Se om der er ild eller gløder omkring.
Vérifiez s'il y a des incendies ou des risques d'incendie.

Har du ild?
Avec du feu?