INDEHOLDER DATA - traduction en Français

• contient des données
• fournit des données
• comprend des données
• présente les données
• comportant des données
• incluent des données
• contiennent des données
• contenant des données
• contienne des données

Exemples d'utilisation de Indeholder data en Danois et leurs traductions en Français

De oplysninger, du gemmer i en database, er gemt i tabeller, der indeholder data om et bestemt emne,
Les informations contenues dans une base de données sont stockées dans des tables qui contiennent des données relatives à un sujet particulier,

efter feltresultaterne( forudsat at feltet indeholder data).
après les valeurs de champ(à condition que le champ contienne des données).

Cookies er små tekstfiler, der oprettes af den besøgte hjemmeside og indeholder data.
Les cookies sont de petits fichiers texte créés par le site Web visité et contenant des données.

en datakilde, der lagrer eller indeholder data til formularen.
une source de données qui stocke ou fournit des données pour ce formulaire.

Derefter skal du blot kopiere formlen til andre rækker, der indeholder data, ved at trække i fyldhåndtaget til celle D13.
Copier la formule simplement dans d'autres lignes qui contiennent des données en faisant glisser la poignée de recopie vers la cellule D13.

Opdatere en pivottabel eller forespørgsel, der indeholder data fra tabellen kan opdateres.
Actualiser un tableau croisé dynamique ou la requête qui contienne des données à partir de la table actualisable.

Gentag trin 1 og 2 for de rækker, der befinder sig under den sidste række, som indeholder data.
Répétez les étapes 1 et 2 pour les lignes situées en dessous de la dernière ligne contenant des données.

en ekstern datakilde, der lagrer eller indeholder data til formularen.
une source de données externe qui stocke ou fournit des données pour ce formulaire.

kolonner i projektmappen indeholder data, bliver resultaterne af beregninger
colonnes masquées dans votre classeur contiennent des données, vous pourriez modifier les résultats des calculs

dvs. det afsnit, som indeholder data eller formatering.
c'est-à-dire la section contenant des données ou une mise en forme.

Funktionen tæller kun de celler, der indeholder data, men vær opmærksom på,
Cette fonction compte uniquement les cellules qui contiennent des données, mais faites attention,

De oplysninger, som du føjer til en database, gemmes i tabeller, der indeholder data om bestemte emner, f. eks. aktiver eller kontaktpersoner.
Les informations contenues dans une base de données sont stockées dans des tables qui contiennent des données relatives à un sujet particulier, telles que des biens ou des contacts.

Hvis din disk indeholder data du vil gemme,
Si vos disques contiennent des données que vous souhaitez conserver,

Funktionen TÆLV tæller kun de celler, der indeholder data, men vær opmærksom på, indeholde mellemrum, som du ikke kan se.">
Cette fonction compte uniquement les cellules qui contiennent des données, mais faites attention,

Tip! Hvis du kun vælger én celle, afbildes alle tilstødende celler, der indeholder data, automatisk i et diagram.
Conseil: Si vous sélectionnez une seule cellule, Excel trace automatiquement dans un graphique toutes les cellules adjacentes à cette cellule qui contiennent des données.

bruges også sammen med feltidentifikatorer for felter, der indeholder data om dato og klokkeslæt.
avec la fonction Format, mais également avec des identificateurs pour les champs qui contiennent des données de date/heure.

Du kan bruge en SELECT-delsætning til at angive navnene på de felter, som indeholder data, og som du vil bruge i en forespørgsel.
Vous utilisez une clause SELECT pour spécifier les noms des champs qui contiennent des données que vous souhaitez utiliser dans une requête.

Et felt i datakilden, der indeholder data og er en attribut( i stedet for et element).
Champ de la source de données qui peut contenir des données et qui correspond à un attribut(et non à un élément).

Den integrerede Norditropin database indeholder data fra børn, der er blevet behandlet i op til 8 år.
La base de données concernant < Nom de fantaisie &gt; comporte des données sur les enfants traités jusqu'à huit ans.

Statistiske data indeholder data om brug af en særlig internetbrowser og dens model.
Les données statistiques comprennent des données sur l'utilisation d'un navigateur Internet spécial et de son modèle.