Exemples d'utilisation de
Indeklima
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
AirHeateren bruger solens stråler til at blæse varme ind i dit hjem og skaber på den måde et sundt indeklima med en lav luftfugtighed.
Un chauffage à air solaire utilise les rayons du soleil pour souffler de l'air chaud dans vos bâtiments et créent une atmosphère intérieure saine avec un taux d'humidité faible.
Dårligt indeklima forringer både underviserens arbejdsbetingelser og sætter elevernes indlæringsevne drastisk ned.
Un mauvais climat intérieur détériore les conditions de travail de l'enseignant tout en réduisant considérablement les capacités d'apprentissage des élèves.
Takket være Halton Varios behovbaserede ventilation vil dit indeklima altid være fremragende,
Grâce au système Halton Vario, votre qualité d'environnement intérieur sera toujours excellente, permettant la satisfaction
Et nyt studie viser, at lige netop museernes indeklima kan have kæmpe betydning for de gamle vikingeskibes levetid.
Une récente étude a montré que le climat intérieur des musées peut avoir un impact considérable sur la vie des anciens navires vikings.
Den oprindelige investering i overlegen indeklima kan inddrives efter et par år af energibesparelserne.
L'investissement initial dans la qualité de l'air intérieur supérieure peut être récupéré après quelques années des économies d'énergie.
Halton Vario skaber et indeklima af klasse A i henhold til ofte citerede internationale standarder( ISO EN 7730, EN 15251 og CR 1752).
Halton Vario offre une qualité de l'environnement intérieurde classe A, telle que spécifiée dans les normes internationales(ISO EN 7730, EN 15251 et CR 1752).
Disse produkter eliminerer generne fra eksterne forureningsstoffer og giver et rent og behageligt indeklima for de rejsende og personalet i lufthavnen.
Ces produits éliminent les nuisances des polluants extérieurs et fournissent un air propre et agréable aux voyageurs et aux employés de l'aéroport et ceci tant pour le confort que pour la santé.
Den dækker også indeklima samt grønne tekstiler,
Il couvre également la qualité de l'air intérieur, ainsi que des textiles verts,
Børn er særligt modtagelige over for de skadelige virkninger af dårligt indeklima, da deres lunger og hjerner endnu ikke er fuldt udviklede.
Les enfants sont particulièrement exposés aux effets d'un climat intérieur de mauvaise qualité car leurs poumons et leur cerveau sont encore en développement.
overskydende fugt, hvilket giver et sundt og behageligt indeklima.
l'excès d'humidité pour une atmosphère intérieure saine et agréable.
Vores store ekspertise inden for teknologier er synlig i løsninger, der optimerer bygningers energiomkostninger, indeklima og driftsomkostninger.
Notre grande expertise dans les technologies se reflète dans nos solutions d'optimisation des coûts énergétiques des bâtiments, du climat intérieur et du coût des opérations.
Gunnar Grün, chef i afdelingen for energieffektivitet og indeklima hos Fraunhofer IBP.
Déclare le Professeur Gunnar Grün, responsable du département de l'efficacité énergétique et du climat intérieur chez Fraunhofer IBP.
materialer, indeklima og individuelt design.
les matériaux, la qualité de l'air intérieur et le design.
Sammen med stråtag, det er de elementer i et sundt og behageligt indeklima.
Avec le toit de chaume, ce sont les éléments d'un climat intérieur sain et agréable.
idéer, som ændrer vores opfattelse af akustik, indeklima og design.
des idées qui changent notre perception de l'influence de l'acoustique, du climat intérieur et du design.
tilfredshed for beboere og deres indeklima.
la satisfaction des occupants avec leur environnement intérieur.
SolarVenti's over 40.000 kunder har oplevet, at SolarVenti kan løse problemet med affugtning og indeklima- uden driftsudgifter.
Plus de 40.000 installations ont montré l'efficacité des panneaux SolarVenti pour résoudre les problèmes d'humidité et d'air malsain- sans frais d'exploitation.
Halton har været aktiv i det internationale samfund for indeklima og energieffektivitet.
Participation au sein de la communauté Halton contribue activement à la communauté internationale de l'environnement intérieur et de l'efficacité énergétique.
effektiviteten af den installerede ventilation ofte ikke nok til at opretholde et godt og sundt indeklima.
la capacité et l'efficacité de la ventilation installée est souvent insuffisante pour maintenir un air sain et de qualité.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文