INDSAMLEDE DATA - traduction en Français

• données collectées
• données recueillies
• collecte de données
• données agrégées
• informations collectées
• des données agrégées
• données récoltées

Exemples d'utilisation de Indsamlede data en Danois et leurs traductions en Français

ESET SysInspector ESET SysInspector er et program, der inspicerer din computer grundigt og viser indsamlede data på en forståelig måde.
ESET SysInspector est une application qui inspecte minutieusement votre ordinateur et affiche les données recueillies de façon détaillée.

Denne indsamlede data( IP-adresser, besøgte Webadresser,
Les informations collectées(l'adresse IP,

Disse cookies sikrer, at alle indsamlede data øjeblikkeligt slettes fra indsamlingsserveren.
Ces cookies vous garantissent que toute donnée collectée est immédiatement supprimée du serveur qui l'a recueillie.

Nogle af disse indsamlede data kan bestemme din omtrentlige placering
Certaines des données collectées pourraient déterminer votre emplacement approximatif

Indsamlede data, sorterer, algoritmer… Alt, jeg kunne gøre,
Collecter des données, assembler, faire des algorithmes,

Vi indsamlede data om frigivelse af radioaktivt cæsium i hele EU efter ulykken.
Nous avons rassemblé des données sur les pluies de césium radioactif dans toute l'UE à la suite de l'accident.

Alle indsamlede data gemmes på netværk administreret af F‑Secure,
L'ensemble des données collectées est stocké sur les réseaux que nous administrons

De statistikere, der indsamlede data under fredelige tider næsten helt sikkert havde gode intentioner.
Les statisticiens qui ont recueilli les données en temps de paix avaient presque certainement de bonnes intentions.

Vi indsamlede data på problemer med sociale gradienter,
Nous avons recueilli des données sur les problèmes avec des gradients sociaux,

For det første vil en stor mængde tilfældigt indsamlede data ikke garantere et godt skøn.
Tout d'abord, une grande quantité de données recueillies au hasard ne garantiront pas une bonne estimation.

Behandling af indsamlede data i henhold til kriterier opstillet af brugeren( numeriske data)..
Le traitement de données recueillies selon des critères définis par l'utilisateur(données numériques).

Lightspeed forbeholder sig retten til at dele indsamlede data inden for sin egen gruppe for at.
Lightspeed se réserve le droit de partager les données recueillies au sein de son propre groupe afin de.

Ud over de på hjemmesider indsamlede data indsamler vi på vores mobile applikationer andre personhenførbare data,
En plus des données collectées sur notre site Internet, nous collectons via nos applications

Men tidligere samme år fandt britiske forskere, der indsamlede data om mobiltelefonbrugere, ikke noget sådant link- til nogen form for kræft.
Mais plus tôt cette même année, les chercheurs britanniques qui ont recueilli des données sur les utilisateurs de téléphones cellulaires n'ont trouvé aucun lien avec ce type de cancer.

For så vidt at de om dig indsamlede data tilkommer en personlig reference, bliver denne altså straks udelukket
Si une mise en relation avec vous est possible avec les données collectées sur vous, cela est ainsi exclu immédiatement

Denne indsamlede data kan blive brugt af den næste modul i rækken kaldet sikkerhed bypass.
Les données recueillies peuvent être utilisées par le module suivant dans la séquence appelée contournement de la sécurité.

Det handler ikke kun om mængden af indsamlede data, men især om at forberede dem analytisk
Il ne s'agit pas seulement de la quantité de données collectées, mais surtout de les préparer analytiquement

Tværsnitsundersøgelsen indsamlede data fra 1.018 personer fra 38 lande i Amsterdam Central Station.
L'enquête transversale a recueilli des données auprès de 1 018 personnes de 38 pays de la gare centrale d'Amsterdam.

Sende alle indsamlede data til en forudbestemt e-mail-adresse,
Il envoie toutes les données collectées vers une adresse email prédéfini,

De automatisk indsamlede data under afsendelsesforegangen tjener til at forhindre misbrug af formularerne og til at sikre funktionaliteten og sikkerheden på vores webside.
Les données collectées automatiquement au cours du processus d'envoi servent à prévenir l'utilisation abusive des formulaires et à garantir la fonctionnalité et la sécurité de notre site Internet.