INFOPATH FORMS - traduction en Français

• infopath forms

Exemples d'utilisation de Infopath forms en Danois et leurs traductions en Français

NET, som leveres med InfoPath Forms Services i brugerdefineret Web-formularen.
NET XmlFormView qui est fourni avec InfoPath Forms Services dans votre formulaire Web personnalisé.

InfoPath og InfoPath Forms Services levere tre forskellige versioner af kontrolelementet InfoPath..
InfoPath et InfoPath Forms Services sont fournis trois versions différentes du contrôle InfoPath..

Alle browserkompatible formularer skal ligge på en server, der kører med InfoPath Forms Services.
Tous les modèles de formulaires activés pour le navigateur doivent être hébergés sur un serveur exécutant InfoPath Forms Services.

Desuden er InfoPath Forms Services en central placering for at lagre
En outre, InfoPath Forms Services fournit un emplacement central pour stocker

Desuden er InfoPath Forms Services en central placering for at lagre
De plus, InfoPath Forms Services offre un emplacement central pour le stockage

Udviklingsteamet beslutter sig for at bruge InfoPath og InfoPath Forms Services til at hjælpe med markedsundersøgelser.
L'équipe de développement décide d'utiliser InfoPath et InfoPath Forms Services à l'aide d'activités d'étude de marché.

Før brugen af InfoPath og InfoPath Forms Servicesbrugte medarbejderne hos Humongous Insurance en manuel, papirbaseret kravproces.
Avant d'utiliser InfoPath et InfoPath Forms Services, les employés en assurance Humongous utilisé un processus manuel, papier à réclamer.

Du kan konfigurere InfoPath Forms Services i en af flere forskellige måder,
Vous pouvez configurer InfoPath Forms Services dans une des manières suivantes,

En browserkompatibel formularskabelon, som en administrator har overført til en server, der kører InfoPath Forms Services.
Un modèle de formulaire compatible avec les navigateurs qui a été téléchargé par un administrateur à un serveur exécutant InfoPath Forms Services.

Bemærk: Fra InfoPath kan du udgive en formularskabelon til en server, som ikke kører InfoPath Forms Services.
Remarque: À partir d'InfoPath, vous pouvez publier un modèle de formulaire à un serveur qui n'est pas exécuté InfoPath Forms Services.

InfoPath Forms Services gør det også muligt at lagre
InfoPath Forms Services vous permet également de stocker

InfoPath 2010-funktioner, der ikke er tilgængelige i InfoPath Forms Services.
voir fonctionnalités d'InfoPath 2010 non disponibles dans InfoPath Forms Services.

For at gøre dine skabelondel kompatibel med InfoPath Forms Services, skal du markere afkrydsningsfeltet Aktivér kun webbrowserkompatible funktioner.
Pour rendre votre composant de modèle compatible avec InfoPath Forms Services, activez la case à cocher Activer les fonctions compatibles avec le navigateur uniquement.

Med skiftet til en standardproces til dataindsamling, der bruger InfoPath og InfoPath Forms Services, kan Proseware, Inc.
Le commutateur pour un processus de collecte de données standard qui utilise InfoPath et InfoPath Forms Services permet à l'équipe de développement Proseware, Inc.

Denne type formularskabelon kan derefter være browseraktiverede når den er udgivet på en server, der kører InfoPath Forms Services.
Ce type de modèle de formulaire peut ensuite être activés pour le navigateur lorsqu'il est publié sur un serveur exécutant InfoPath Forms Services.

Forestilling InfoPath Forms Services er en serverteknologi, der gør det muligt for andre skal udfylde formularer i en webbrowser.
Résumé InfoPath Forms Services est une technologie de serveur qui permet à des personnes à remplir des formulaires dans un navigateur Web.

Før en webbrowserkompatibel formularskabelon installeres på en server, der kører InfoPath Forms Services, skal du overveje følgende.
Avant de publier un modèle de formulaire compatible avec le navigateur sur un serveur exécutant InfoPath Forms Services, procédez comme suit.

som en indholdstype på en server, der kører InfoPath Forms Services.
un type de contenu sur un serveur exécutant InfoPath Forms Services.

I denne artikel forklarer, hvordan du fletter Office InfoPath 2007 formularer på en server, der kører InfoPath Forms Services.
Cet article explique les différentes façons dont vous pouvez partager des modèles de formulaires Office InfoPath 2007 sur un serveur exécutant InfoPath Forms Services.

Hvis du planlægger at udgive formularskabelonen på en server med InfoPath Forms Services, skal du være opmærksom på disse begrænsninger.
Si vous envisagez de publier votre modèle de formulaire sur un serveur exécutant InfoPath Forms Services, vous devez n'oubliez pas ces limitations.