INSTRUMENTS - traduction en Français

• instruments
• instrument

Exemples d'utilisation de Instruments en Danois et leurs traductions en Français

Komplet med Maschine 2 software( opdateringer tilgængelige til nyeste version på Native Instruments hjemmeside) med 9 GB lydbibliotek plus Komplete 12 Select.
Comprend le logiciel Maschine 2(mises à jour vers la dernière version disponibles sur le site Internet de Native Instruments) avec bibliothèque de sons de 9 Go et Komplete 12 Select.

Politik for Kundekategorisering Politik for Kundekategorisering giver klienterne kategorier under Markets in Financial Instruments Directive( MiFID).
La Politique de catégorisation des clients fournit les catégories des clients conformément à la directive sur les instruments financiers(MiFID).

Du bør nu kunne se Play Butik, der matcher dit standard betalings Instruments faktureringsland.
Vous devriez maintenant voir le magasin de lecture qui correspond à votre pays de facturation de l'instrument de paiement par défaut.

afspejle alle relevante og opdaterede oplysninger om et instruments reelle værdi.
actuelles relatives à la« valeur réelle» de l'instrument concerné.

Som led i EFRAG's undersøgelse har EFRAG i marts 2018 udsendt et diskussionsoplæg:" Equity instruments- impairment and recycling".
Le 1er mars 2018, l'EFRAG a publié un document de discussion sur les instruments de capitaux propres: dépréciation et recyclage.

Native Instruments har også udviklet en gratis stilk skaberen værktøj, som tillader dig at eksportere dine spor i stilken format opdelt i 4 musikalske elementer,
Native Instruments a également développé une tige gratuite Creator outil qui vous permet d'exporter vos pistes au format tige divisée en 4 éléments musicaux,

Og, jeg læser det nu på engelsk:« remained including unnegotiated paragraphs dealing with legal instruments and difficulties mostly in the field means of implementation, official development assistance,
Et je lis maintenant le paragraphe en anglais:»remained including unnegociated paragraphs dealing with legal instruments and difficulties mostly in the field means of implementation,

Dette kan involvere ændring af et instruments strenge, olie ventiler og slide eller montering af et nyt rør- tilbehør der er afgørende for dit instruments holdbarhed og sundhed.
Cela peut consister à changer d'un instrument cordes, les vannes de pétrole et sliders ou raccord une nouvelle anche- accessoires sont cruciales pour la jouabilité et la santé de votre instrument.

Sidste år Oxford Instruments leverede ISIS neutronkilde, beliggende på samme sted som Diamond,
Les Instruments d'Oxford ont fourni l'année dernière la source de neutrons d'ISIS, située sur le même site

En grafisk fremstilling af et instruments bevægelser, der normalt indeholder start- og slutkurser
Représentation graphique de l'évolution d'un instrument comprenant habituellement le cours d'ouverture,

JPK Instruments, en af verdens førende producent af nanoanalytic instrumentering til forskning inden for biovidenskab
JPK Instruments, un fabricant leader mondial de l'instrumentation pour la recherche dans nanoanalytic sciences de la vie

Alle begivenheder, der kan have direkte global virkning på et instruments dynamik og volatilitet indregnes i procentsatserne for sentiment-værdien, og opdateres med få minutters mellemrum.
Tous les événements qui peuvent avoir un impact global immédiat sur la dynamique et la volatilité d'un instrument sont pris en compte dans les pourcentages de valeur du sentiment, mis à jour et rafraîchis toutes les quelques minutes.

Det er ved hjælp af Texas Instruments WiLink 8( WL1837)
Il utilise Texas Instruments WiLink 8(WL1837)

træder konventionen i kraft på den tresindstyvende dag efter tidspunktet for det 30. instruments deponering hos depositaren.
d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion et entre les États qui ont déposé un tel instrument.

Det er drevet af Texas Instruments WiLink 8( WL1837)
Il est alimenté par Texas Instruments WiLink 8(WL1837)

derfor ligger oplysninger om rentesatser m.v. uden for dette instruments anvendelsesområde.
l'information sur les taux d'intérêt, etc., dépasse la portée de cet instrument.

at Oxford Instruments Group har vundet,
le groupe d'Oxford Instruments a gagné,

Det var berettiget at tillade støtte til disse sektorer under SAPARD for ikke at lægge hindringer i vejen for dette instruments bagvedliggende mål, nemlig at forberede strukturerne i modtagerlandene til tiltrædelsen.
L'octroi d'aide dans ces secteurs au titre du programme SAPARD a été garanti de façon à ne pas gêner l'objectif sous-jacent de cet instrument, à savoir la préparation des structures d'adhésion dans les pays bénéficiaires.

HZJY-10Kv bygger på den nyeste familie af Sonel Instruments med introduktionen af denne måler,
Le HZJY-10Kv s'appuie sur la dernière famille de Sonel Instruments avec l'introduction de ce compteur,

rapporteret som fotosyntetisk Photon Flux Density( PPFD) blev målt ved hjælp af en Apogee Instruments MQ-510 kvantemåler med' forbedret' sensoren.
flux de photons photosynthétiques(PPFD) ont été mesurés par un compteur quantique MQ-510 d'un instrument Apogee avec le capteur«amélioré».