JOSEP - traduction en Français

• josep

Exemples d'utilisation de Josep en Danois et leurs traductions en Français

Nicole Fontaine og Josep Borrell Fontelles.
Nicole Fontaine et Josep Borrell Fontelles.

tegnet af Josep Lluis Sert.
conçu par Josep Lluis Sert.

der straks blev givet udtryk for i den erklæring, Parlamentets formand, Josep Borrell Fontelles,
de résolution qui a été exprimé immédiatement dans la déclaration que votre président, Josep Borrell Fontelles,

Som reaktion på de indtrængende forespørgsler fra[ statssekretæren i det spanske landbrugsministerium] Josep Puxeu og Monsanto,
En réponse aux récentes demandes urgentes de Josep Puxeu[ ministre espagnol chargé de l'agriculture]

I 2008 har Josep og Silvia restaureret huset,
En 2008, Josep et Silvia ont restauré la maison,

Josep Tabernero, leder af Medicinsk Onkologi Service af Universitetshospitalet Vall d' Hebron og direktør for undersøgelsen forklarede,
Josep Tabernero, chef d'oncologie médicale, Hôpital Universitaire Vall d'Hebron a dirigé l'étude,

jeg vil gerne takke Josep Borrell, fordi han har rejst dette foruroligende spørgsmål.
dans nombre de pays, et je remercie Josep Borrell d'avoir effectivement soulevé ce problème inquiétant.

som angivet af koordinator for dagen, børneren Josep Marès, professor i pædiatri på universitetet Autònoma de Barcelona( UAB) og specialist på Vall d' Hebron Hospital i Barcelona Fernando Moraga.
le pédiatre Josep Marès, professeur de pédiatrie à l'université. Autònoma de Barcelona(UAB) et spécialiste de l'hôpital Vall d'Hebron à Barcelone, Fernando Moraga.

M. Josep Subirats( Spanien) Stergios Vallas( Grækenland).
M. Josep Subirais(Espagne) M. Stergios Vallas(Grèce).

Josep Fontsere.
Josep Fontseré.

Josep Borrell Fontelles.
Josep Borrel Fontelles.

Tak for gæstfriheden, Josep!
Nous vous remercions de l'hospitalité, Josep!

Den blev designet af Josep Amargos.
Il a été conçu par Josep Amargós.

Josep Borrell Fontelles er Spaniens udenrigsminister.
Josep Borrell est l'actuel ministre des affaires étrangères de l'Espagne.

Josep Guardiola er gået i tænkeboks.
Josep Guardiola en est resté bouche bée.

Josep kontaktede mig for at synkronisere ankomsttidspunkt.
Josep m'a contacté pour synchroniser l'heure d'arrivée.

Værket blev skrevet af Josep….
La sculpture a été effectuée par Joseph-.

Hvad synes du om Josep Guardiola?
Que pensez-vous de la situation de Josep Guardiola?

Han er blevet afløst af Josep María Bartomeu.
Après sa démission, il est remplacé par Josep Maria Bartomeu.

Josep er den perfekte vært, altid lytter.
Josep est un hôte parfait, toujours à l'écoute.