KETOGEN DIÆT - traduction en Français

• régime cétogène
• diète cétogène

Exemples d'utilisation de Ketogen diæt en Danois et leurs traductions en Français

Keto-Mojo nyder at se virkelige mennesker i samfundet sprede ordet på en sund ketogen diæt!
Keto-Mojo aime voir de vraies personnes dans la communauté passer le mot sur un régime cétogène sain!

Hvad de gjorde med denne patient, var at de fik hende til at gå på en otte ugers ketogen diæt med mild kaloribegrænsning.
Ce qu'ils ont fait avec cette patiente, c'est qu'ils lui ont fait suivre un régime cétogène de huit semaines avec une restriction calorique légère.

Over 20 undersøgelser har vist, at en lav-carb eller ketogen diæt kan hjælpe dig med at tabe sig.
Plus de 20 études ont montré qu'un régime faible en glucides ou cétogène peut vous aider à perdre du poids.

Få ting er lige så godt etableret i ernæringsvidenskab som de enorme sundhedsmæssige fordele ved lav-carb og ketogen diæt.
Peu de choses sont aussi bien établies en science de la nutrition que les immenses avantages pour la santé des régimes faibles en glucides et cétogènes.

Jeg tror, hvad der fik mig til at ønske at lave en ketogen diæt mest var det faktum, at jeg kunne tabe en hel del vægt
Je pense que ce qui me donnait le plus envie de faire un régime cétogène, c'était le fait que je pouvais perdre beaucoup de poids en mangeant sainement

Denne undersøgelse viste, at en ketogen diæt sænkede fastende triglyceridniveauer med 44%, mens der ikke blev fundet nogen ændring med den fedtfattige,
Cette étude a révélé qu'un régime cétogène abaissait les taux de triglycérides à jeun de 44%,

Når du følger en ketogen diæt, er det afgørende,
Lorsque vous suivez une diète cétogène, il est indispensable

Cedars-Sinai: Undersøgelse af sikkerhed og gennemførlighed af ketogen diæt hos patienter, der modtager standard for plejestråling
Cedars-Sinai: Etude de sécurité et de faisabilité d'un régime cétogène chez des patients recevant un traitement standard de radiation

eller du er på en ketogen diæt.
ou si vous êtes sur un régime cétogène.

du spiser snarere end at fortælle nogen, at du følger en ketogen diæt, får du meget mindre negativ feedback
vous mangez plutôt que de dire à quelqu'un que vous suivez un régime cétogène, vous obtenez beaucoup moins de commentaires négatifs

Dette antyder, at en lav-carb eller ketogen diæt giver en tydelig" metabolisk fordel" over en high-carb diæt, selvom det stadig diskuteres( 7,
Cela suggère qu'un régime faible en glucides ou cétogène procure un«avantage métabolique»

I de første par dage på en ketogen diæt plan, vil kroppen helt sikkert føle svage,
Dans les premiers quelques jours sur un plan de régime cétogène, le corps se sentira certainement très faible, les migraines

korrekt test virkelig er den bedste måde at vide, hvordan du reagerer på en Ketogen diæt.
des tests appropriés sont vraiment le meilleur moyen de savoir comment vous réagissez à un régime cétogène.

følger en lavkulhydrat-, paleo- eller ketogen diæt, begrænser du kulhydrater og er meget sandsynligt….
paléo ou cétogène, vous limitez le nombre de glucides et….

disse forskellige sygdomme er tydeligt forskellige fra hinanden, vises ketogen diæt at være så effektiv til neurologiske problemer årsag til dens“ neuroprotektiv effekt”- som keto synes at korrigere abnormiteter i cellulære energiforbrug,
ces différentes maladies sont clairement différentes les unes des autres, le régime cétogène semble être aussi efficace contre les problèmes neurologiques en raison de son« effet neuroprotecteur»- car le céto semble

for eksempel- der viser ketogen diæt er en effektiv behandling af kræft
par exemple- montrent que le régime cétogène est un traitement efficace contre le cancer

Ketogen diæt regimer rent faktisk er blevet afsløret at sænke anfald hos personer med epilepsi,
Plans de régime cétogène ont effectivement été démontré que pour réduire au minimum les saisies

Mere forskning er nødvendig for at forstå den rolle, ketogen diæt til behandling eller forbedring af skizofreni,
Davantage de recherche est nécessaire pour comprendre le rôle du régime cétogène dans le traitement ou l'amélioration de la schizophrénie,

vegan og ketogen diæt) er der en konsekvent strøm af undersøgelser, der bekræfter sundhedsfordelene ved middelhavsdiet hos børn, ældre
végétaliens et cétogènes), un flux constant d'études confirme les bienfaits du régime méditerranéen pour la santé des enfants,

En ketogen diæt kan være naturens kontrol-
Un régime cétogène peut être un système de contrôle