UN RÉGIME CÉTOGÈNE - traduction en Danois

• en ketogen diæt
• en ketogen kost
• den ketogene diæt
• en ketoviante

Exemples d'utilisation de Un régime cétogène en Français et leurs traductions en Danois

Un soi-disant régime cétogène(très faible en glucides
En såkaldt ketogen diæt( meget lav Carb,

Ce qu'ils ont fait avec cette patiente, c'est qu'ils lui ont fait suivre un régime cétogène de huit semaines avec une restriction calorique légère.
Hvad de gjorde med denne patient, var at de fik hende til at gå på en otte ugers ketogen diæt med mild kaloribegrænsning.

suivent un régime cétogène bien formulé.
endnu vigtigere, efter en velformuleret ketogen diæt.

Par conséquent, les diabétiques sous insuline doivent contacter leur médecin avant de commencer un régime cétogène, car les doses d'insuline pourraient devoir être ajustées.
( 5) Diabetikere på insulin bør derfor kontakte deres medicinske udbyder, inden de begynder med ketogen diæt, da insulindosering måske skal tilpasses.

Le Keto Diet Tracker low diet carb manager est l'une des meilleures applications pour suivre les macros quotidiennes sur un régime cétogène.
Det Keto Diet Tracker lav carb diæt manager er en af de bedste apps til at spore daglige makroer på en ketogenic diæt.

Depuis presque trois millions d'années, nous avons eu un régime cétogène et il nous a rendu humain.
Vi har været på ketogen diæt i næsten 3 millioner år og det har gjort os til mennesker.

Je pense que ce qui me donnait le plus envie de faire un régime cétogène, c'était le fait que je pouvais perdre beaucoup de poids en mangeant sainement
Jeg tror, hvad der fik mig til at ønske at lave en ketogen diæt mest var det faktum, at jeg kunne tabe en hel del vægt

Un régime cétogène augmente aussi les taux du neurotransmetteur calmant- le GABA- qui sert ensuite à calmer la surexcitation qui est à l'origine des principales maladies neurodégénératives,
En ketogen diæt forøger også niveauer af GABA, den beroligende neurotransmitter, hvilket på tur beroliger overexcitation, der er grundstenen i store neurodegenerative sygdomme,

Un régime cétogène peut vous aider à perdre de la graisse abdominale,
En ketogen kost kan hjælpe dig med at miste maven fedt,

Comme le montre le graphique ci-dessus, un régime cétogène a réduit le poids total,
Som vist i ovenstående graf gjorde en ketogen diæt reduceret totalvægt, kropsfedt

Que vous adhériez ou non à un régime cétogène, le pourcentage de cétones utilisées pour fournir de l'énergie pendant l'entraînement est relativement faible(environ 10%).
Uanset om du holder fast ved en ketogen kost eller ej, er procentdelen af ketoner, der bruges til at give energi til os under træning, forholdsvis lav på omkring 10 procent.

de triglycérides chez les enfants suivant un régime cétogène pour le traitement de l'épilepsie(9).
triglyceridniveauer hos børn efter den ketogene diæt til behandling af epilepsi( 9).

Les glucides représentent environ un dixième de l'apport quotidien en kilojoules dans un régime cétogène(un kilojoule est une mesure de l'énergie que nous tirons des aliments).
Kolhydrater udgør cirka en tiendedel af det daglige indtag af kilojoule i en ketoviante( en kilojoule er et mål for hvor meget energi vi får fra mad).

Un régime cétogène est un régime très pauvre en glucides,
En ketogen diæt er en meget lav carb-diæt,

de triglycérides chez les enfants suivant un régime cétogène pour le traitement de l'épilepsie(9).
triglyceridniveauer hos børn efter den ketogene diæt til behandling af epilepsi( 9).

des tests appropriés sont vraiment le meilleur moyen de savoir comment vous réagissez à un régime cétogène.
korrekt test virkelig er den bedste måde at vide, hvordan du reagerer på en Ketogen diæt.

ce qui fait des œufs un aliment idéal pour un régime cétogène(33).
hvilket gør det til en sund fødevare, der er perfekt til en ketogen diæt.

ce qui fait de lui un aliment sain parfaitement adapté à un régime cétogène.
hvilket gør det til en sund fødevare, der er perfekt til en ketogen diæt.

protéines et glucides) pour un régime cétogène en fonction de vos données personnelles,
protein og kulhydrater) til en ketogen diæt baseret på dine personlige data,

ou si vous êtes sur un régime cétogène.
eller du er på en ketogen diæt.