KOMPILERING - traduction en Français

• compilation
• compiler

Exemples d'utilisation de Kompilering en Danois et leurs traductions en Français

Denne Email benchmark kompilering fra Silverpop, som nu ejes af IBM,
Cette compilation de benchmark par e-mail de Silverpop, qui est maintenant la propriété d'IBM,

Kompilering( skal her forstås om indsamling,
La compilation(soit la collecte, la disposition et la mise en forme)

ikke begrænset til, kompilering af en intern database,
sans s'y limiter, compiler une base de données interne,

Kompilering af data som påkrævet til den rapport om status over energiunionen,
Compilation des données requises pour le rapport sur l'état de l'union de l'énergie

så kan du oprette en tilpasset kerne senere( see Afsnit 8.6," Kompilering af en ny kerne").
vous pouvez créer un noyau personnalisé(voyez la Section 8.6,« Compiler un nouveau noyau»).

til at indarbejde informationer i nogen anden form for database eller kompilering.
d'incorporer les renseignements dans une autre base de données ou compilation.

så kan du oprette en tilpasset kerne senere( see Afsnit 8.6,“ Kompilering af en ny kerne”).
vous pouvez créer un noyau personnalisé(voyez: Section 8.6,« Compiler un nouveau noyau»).

i forbindelse med Tjenesten( herunder kompilering af indhold, opslag,
d'auteur liés aux Stores, y compris la compilation de contenus, d'affichages,

Når kompilering denne Opteck gennemgang,
Lors de la compilation de cette revue Opteck,

Så selvom du sidder med krævende professionelle opgaver som f. eks. kompilering af kode, rendering af 3D-modeller,
Ainsi, lorsque vous exécutez des tâches de traitement de niveau professionnel telles que la compilation de code, le rendu de modèles 3D,

Og Swift 2 er en open source-platform, som gør kompilering af hastighed og udførelse endnu bedre,
De son côté, Swift 2 est une plate-forme open source qui améliore la vitesse de compilation et les performances d'exécution,

Google vil bruge denne information til evaluering af din brug af dette websted, kompilering af rapporter om websteds aktivitet til webstedsoperatøren og til at levere
Google utilisera ces informations dans le but d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site à destination des exploitants du site

Compile- Kompilering af et script vil tjekke koden for syntaksfejl,
Compiler- La compilation d'un script vérifiera le code

tilvejebringelse af bygningsdesign og skøn dokumentation kompilering titellister for byggeri,
de la documentation d'estimation des listes de construction de titre de compilation, de conclure des contrats

server i hjemmet eller indstille mere end én Mac mini som et serversæt, der kan bruges til kodning af video eller kompilering af programkode.”.
ou bien dans un ensemble de serveurs constitué de plusieurs Mac mini pour l'encodage vidéo ou la compilation de code.».

Med hensyn til kommunalt affald har Kommissionen siden 1995 haft over en frivillig ordning for indsamling og kompilering af data på nationalt plan og anvendt kvalitetsram-men for officielle statistikker.
En ce qui concerne les déchets municipaux, la Commission a mis en place depuis 1995 un système de collecte et de compilation des données au niveau national sur une base volontaire et applique le cadre de qualité pour les statistiques officielles.

for den britiske publikum, så i januar 2005 udgav bandet en 41 minutters kompilering disk hedder EP.
alors en janvier 2005, le groupe publie une compilation de 44 minutes simplement intitulée EP.

det kører flere metoder til fil kompilering og gendannelse.
il fonctionne plus des méthodes de compilation de fichiers et de récupération.

del af kompilering, bedømmelse, humør osv.
partie d'une compilation, note, humeur, etc.

design, kompilering, magnetisk omsatning,
la conception, la compilation, la traduction magnétique,