KROPSFUNKTIONER - traduction en Français

• fonctions corporelles
• fonctions du corps
• fonctions de l'organisme

Exemples d'utilisation de Kropsfunktioner en Danois et leurs traductions en Français

virker regulerende på samtlige kropsfunktioner.
ainsi que de réguler toutes les fonctions du corps humain.

protein er en vigtig del af vores kropsfunktioner, men der findes forskellige typer af protein.
la protéine est une partie importante de nos fonctions corporelles, mais il existe différents types de protéines.

Generelt produceres irritation af rygsøjlen, som har en udstrålende virkning på andre kropsfunktioner, her.
En général, l'irritation de la colonne vertébrale, qui a un effet rayonnant sur d'autres fonctions du corps, est produite ici.

øget dit vandindtag øger dit stofskifte og fremmer mere effektive kropsfunktioner( herunder naturlig afgiftning).
d'eau augmente votre métabolisme, favorisant des fonctions corporelles plus efficaces(y compris la désintoxication naturelle).

Den ubestridelige fordel ved kapsler Cardiol- en positiv effekt på andre kropsfunktioner.
L'avantage indéniable des capsules Cardiol- un effet positif sur les autres fonctions du corps.

hvilket fører til sprængning af kropsfunktioner.
ce qui conduit à une perturbation des fonctions du corps.

Naturlige ekstrakter og ekstrakter kombineres i ideelle forhold for at have en gavnlig virkning på næsten alle kropsfunktioner, der er ansvarlige for vægttab.
Les extraits et extraits naturels sont combinés dans des proportions idéales pour avoir un effet bénéfique sur presque toutes les fonctions corporelles responsables de la perte de poids.

højre side af hjernen kontrollerer forskellige kropsfunktioner, såsom bevægelse og syn.
gauche du cerveau contrôlent bien les différentes fonctions du corps, comme le mouvement et la vue.

dette har en negativ indvirkning på vores kropsfunktioner.
ce qui a un impact négatif sur nos fonctions corporelles.

er også en vigtig komponent til andre kropsfunktioner herunder hjertet og hjernen.
est également un élément important à d'autres fonctions du corps, y compris celles du cœur et le cerveau.

som er involveret i mange kropsfunktioner.
qui sont impliquées dans de nombreuses fonctions du corps.

maven og andre organer og kropsfunktioner.
d'autres organes et fonctions du corps.

Jod- dets mangel forårsager hormonelle problemer og forringelse af nogle kropsfunktioner, kan mangler forårsage, at stofskiftet sænkes.
L'iode- sa carence cause des problèmes hormonaux et une altération de certaines fonctions du corps, des carences peuvent entraîner un ralentissement du métabolisme.

Dårlig hjertesundhed kan føre til nedsat sundhedsfunktion fra tab af kropsfunktioner til mentale forstyrrelser, som kan påvirke livskvaliteten kraftigt.
Et une mauvaise santé cardiaque peut entraîner des problèmes de santé de perte de la fonction du corps à troubles mentaux cela peut grandement affecter notre qualité de vie.

Sunde fedtstoffer hjælper en række vigtige kropsfunktioner, herunder den normale funktion af dine kardiovaskulære, immun-og nervesystem.
Les matières grasses saines favorisent un certain nombre de fonctions corporelles importantes, dont la fonction normale des systèmes cardiovasculaire, immunitaire et nerveux.

Denne mangel kan afbryde eller forringe normale kropsfunktioner og kan være dødelig,
Cette carence peut perturber ou compromettre les fonctions corporelles normales et peut être mortelle

Hormoner er stoffer, der regulerer kropsfunktioner og virker som kemiske budbringere produceret af det endokrine system.
Hormones sont des substances qui régulent les fonctions corporelles et agissent en tant que messagers chimiques produits par le système endocrinien.

Derudover kan de hævder at støtte regelmæssig kropsfunktioner, så længe der er en erklæring om ansvarsfraskrivelse
En outre, ils peuvent prétendre soutenir des fonctions corporelles régulières tant qu'il y a un avertissement

Resultatet er, at din kropsfunktioner begynder at forbedre
Le résultat est que les fonctions de votre corps commencent à améliorer

Kropsfunktioner arbejde anderledes om natten,
Fonctions fonctionnent différemment du corps la nuit,