CORPS - traduction en Danois

krop
corps
organisme
corporel
lig
égal
corps
cadavre
similaire
semblable
synonyme
dépouille
équivaut
legeme
corps
chair
organ
organe
organisme
corps
instance
entité
institution
agence
orgue
korps
corps
boîtier
coque
armées
corps
corp
de la coque
de boîtiers
clelles
kroppen
corps
organisme
corporel
organer
organe
organisme
corps
instance
entité
institution
agence
orgue
kroppe
corps
organisme
corporel
liget
égal
corps
cadavre
similaire
semblable
synonyme
dépouille
équivaut
kroppens
corps
organisme
corporel
legemet
corps
chair
ligene
égal
corps
cadavre
similaire
semblable
synonyme
dépouille
équivaut
legemer
corps
chair
organet
organe
organisme
corps
instance
entité
institution
agence
orgue
korpset
corps
boîtier
coque
armées
legemets
corps
chair

Exemples d'utilisation de Corps en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
l'allergène peut s'accumuler dans le corps de l'enfant jusqu'à un certain temps.
allergenet er i stand til at samle i en organisme af barnet op til en vis tid.
Le développement actuel de l'industrie chimique vous permet d'acheter mobilier brillant pour vivre non seulement dans la performance du corps.
Den nuværende udvikling i den kemiske industri giver dig mulighed for at købe blank møbler for at leve, ikke kun i udførelsen af korpset.
le maintien de sa santé est essentiel au fonctionnement de tout le corps, à une vie pleine
opretholdelse af dens helbred er afgørende for hele legemets funktion, fuld
la triiodothyronine ne sont pas en ordre, il y a un danger à la fois pour le corps de la future mère et pour la santé de son bébé.
triiodothyronin ikke er i orden, er der fare for både den fremtidige moders organisme og for hendes babys helbred.
À la suite des échecs de digues à la Nouvelle-Orléans lors de l'ouragan Katrina, le Corps a procédé à une révision de 13 milliards de dollars du système de digues.
I kølvandet på leveefejlene i New Orleans under orkanen Katrina gennemførte korpset en$ 13 milliarder overhaling af levee-systemet kilde.
Une stricte conformité aux exigences de Dieu est bénéfique à la santé du corps et de l'esprit.
En nøje overholdelse af Guds krav er gavnligt for legemets og sindets helse.
Il est important en hiver de passer le plus de temps possible à l'extérieur- la lumière du jour est idéale pour notre corps.».
Det der er afgørende om vinteren, er at tilbringe så meget tid som muligt udenfor- naturligt dagslys er ideelt for vores organisme.
Les natifs de Havona sont également reçus dans la même proportion au Corps des Finalitaires Trinitisés Conjoints sur Vicegerington et au Corps des Finalitaires Transcendantaux au Paradis.
De indfødte havonaer optages også, i samme proportion, i Korpset for Forenede Treenigede Finaliter i Vicegerington og i Korpset for Transcendentale Finaliter i Paradiset.
soutient le travail de tout le corps.
understøtter hele legemets arbejde.
les cellules ne détruisent pas leur propre corps.
celler ikke ødelægger deres egen organisme.
(4) Moyen passway semble être à la flexion à l'intérieur du corps en acier moulé robinet à soupape à soufflet étanche.
( 4) Middel passway synes at være bøjnings- ved legemets inderside støbestål tætningsbælg slædeventil.
qui affectent fortement le travail de tout le corps.
stærkt påvirker hele legemets arbejde.
substances précieuses d'origine végétale contenus dans Chocolate Slim ont un effet positif sur le travail de tout le corps.
værdifulde stoffer af vegetabilsk oprindelse indeholdt i Chocolate Slim har en positiv effekt på hele legemets arbejde.
Les téléspectateurs aux yeux perçants noteront que deux des corps ont été coupés en morceaux avant d'être mis dans leurs cercueils.
Skarpe øjne vil bemærke, at to af kroppene blev skåret i stykker, før de blev sat i deres kister.
Je savais précisément où et quand placer les corps de ces enfants sans leur harnais pour que toi et Maggie me trouviez.
Jeg vidste præcis hvor og hvornår jeg skulle placere kroppene af de børn, der har haft seletøj på sådan at du og Maggie ville finde mig.
Les frictions et la proximité des corps sont capables d'assurer une conception rapide,
Friktionen og nærheden af kroppene er i stand til at sikre hurtig opfattelse,
tous ces sentiments négatifs influencent le travail physique des organes de notre corps et notre apparence.
alle disse negative følelser påvirke det fysiske arbejde af vores krops organer og vores udseende.
il dépend toujours de la sexualité et les réponses de votre corps.
for det stadig afhænger af din krops seksualitet og svar.
la racine de ginseng peut aider à normaliser les fonctions du corps et à renforcer le corps de ceux qui sont affectés par le stress(47).
roden af ginseng kan hjælpe med at normalisere kroppsfunktioner og styrke kroppene hos dem, der er ramt af stress( 47).
blondes- détermine dans notre corps la mélanine- un pigment spécial contenu dans le bulbe capillaire.
fairhairede- bestemmer i vores krops melanin- et specielt pigment indeholdt i hårpæren.
Résultats: 123738, Temps: 0.1085

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois